Kaçıncı Bahar - Nazan Öncel

Bir sevdiğim sen vardın

Kaç bahar geçti görmeyeli

Bir yıkıntı ben kaldım

Saçlarını tel tel öpmeyeli

Yollara küstüm yıllara küstüm

Gözlerine gözüm değmeyeli

Hasrete düştüm güzlere döndüm

Gül tenine yüzüm sürmeyeli

Bu kaçıncı bahar

Bilmediğin kadar

İçimde bir sen var

Gün mü soldu sen mi soldun

Kar mı düştü yarim yollarına

Kar düşünce bağrım üşür

Ayrılıklar büyür kollarımda

Je had een geliefde

Hoeveel bronnen zijn er verstreken sinds ik ze heb gezien?

Ik ben een wrak achtergelaten

Laten we je haar lok voor lok kussen

Ik ben beledigd door de wegen, ik ben beledigd door de jaren

Ik zou je ogen niet moeten aanraken

Ik verlang, ik ben terug naar de herfst

Ik zou mijn gezicht niet op een roze huid moeten leggen

Dit is de eerste lente

totdat je het niet meer weet

Ik heb een jij in mij

Vervaagde de dag of vervaagde jij?

Is de sneeuw halverwege gevallen?

Als de sneeuw valt, wordt mijn hart koud

Scheidingen groeien in mijn armen