Hieronder staat de songtekst van het nummer Why It Hurts , artiest - Natural met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natural
I can breathe without air
I can close my eyes and go anywhere
If I can dream it
I can make it come true
With all that I can do
Why can’t I have you
I can walk on the moon
Cause I’m not afraid to wish that far
But I still can’t reach the place where you are
I stumble in the dark
Tryin' to figure out your heart
I chase you, I face you, I give it all
But loving you is a blessing and a curse
It could have been something beautiful
But you never really tried to make it work
And that’s why it hurts
I love looking at you
When you walk in you can light up the room
But there’s a darkness in you nobody sees
It’s a cold reality
And the shadow falls on me
I chase you, I face you, I give it all
But loving you is a blessing and a curse
It could have been something beautiful
But you never really tried to make it work
And that’s why it hurts
Once you used to lift me
But now you let me down
The silence leaves me nothing left to say
The touch that felt so perfect
That made you so afraid
Now the truth it makes you wanna run away
That’s why it hurts
Cause I can’t have you
That’s why it hurts
Yeah
I chase you, I face you, I give it all
But loving you is a blessing and a curse
It could have been something beautiful
But instead you just refuse me
And now you gonna lose me
Cause you never really tried to make it work
And that’s why it hurts
That’s why it hurts, ooh no
That’s why it hurts
(I can breathe without air)
(I can walk on the moon)
Yeah, yeah
(With all I can do)
(I still can’t have you)
That’s why it hurts
(I can breathe without air)
(I can walk on the moon)
Yeah, yeah
(With all I can do)
(I still can’t have you)
That’s why it hurts
(I can breathe without air)
That’s why it hurts
(I can walk on the moon)
That’s why it hurts
(With all I can do)
(I still can’t have you)
Ik kan ademen zonder lucht
Ik kan mijn ogen sluiten en overal naartoe gaan
Als ik het kan dromen
Ik kan het laten uitkomen
Met alles wat ik kan doen
Waarom kan ik jou niet hebben?
Ik kan op de maan lopen
Want ik ben niet bang om zo ver te wensen
Maar ik kan nog steeds niet bij de plaats komen waar je bent
Ik struikel in het donker
Probeer je hart te achterhalen
Ik achtervolg je, ik zie je onder ogen, ik geef het allemaal
Maar van je houden is een zegen en een vloek
Het had iets moois kunnen zijn
Maar je hebt nooit echt geprobeerd om het te laten werken
En daarom doet het pijn
Ik vind het heerlijk om naar je te kijken
Als je binnenkomt, kun je de kamer verlichten
Maar er is een duisternis in jou die niemand ziet
Het is een koude realiteit
En de schaduw valt op mij
Ik achtervolg je, ik zie je onder ogen, ik geef het allemaal
Maar van je houden is een zegen en een vloek
Het had iets moois kunnen zijn
Maar je hebt nooit echt geprobeerd om het te laten werken
En daarom doet het pijn
Ooit tilde je me op
Maar nu laat je me in de steek
De stilte laat me niets meer te zeggen
De aanraking die zo perfect aanvoelde
Dat maakte je zo bang
Nu, de waarheid maakt dat je weg wilt rennen
Daarom doet het pijn
Omdat ik je niet kan hebben
Daarom doet het pijn
Ja
Ik achtervolg je, ik zie je onder ogen, ik geef het allemaal
Maar van je houden is een zegen en een vloek
Het had iets moois kunnen zijn
Maar in plaats daarvan weiger je me gewoon
En nu ga je me verliezen
Omdat je nooit echt geprobeerd hebt om het te laten werken
En daarom doet het pijn
Daarom doet het pijn, ooh nee
Daarom doet het pijn
(Ik kan ademen zonder lucht)
(Ik kan op de maan lopen)
Jaaa Jaaa
(Met alles wat ik kan doen)
(Ik kan je nog steeds niet hebben)
Daarom doet het pijn
(Ik kan ademen zonder lucht)
(Ik kan op de maan lopen)
Jaaa Jaaa
(Met alles wat ik kan doen)
(Ik kan je nog steeds niet hebben)
Daarom doet het pijn
(Ik kan ademen zonder lucht)
Daarom doet het pijn
(Ik kan op de maan lopen)
Daarom doet het pijn
(Met alles wat ik kan doen)
(Ik kan je nog steeds niet hebben)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt