Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Move On , artiest - NateWantsToBattle met vertaling
Originele tekst met vertaling
NateWantsToBattle
It’s you and me
Rebuilding out of state
It’s hard to see what’s really what is fake
I’ll take a chance, decisions that I’ll make
Decisions that I’ve made
Caught in my hands
I’m all alone, alone with and you
I’m breaking down, I see that you are too
It’s all the same
I’m making something new
I’m making something new
So fly me out so far away
Do what I couldn’t say
And bury me where you can’t break my insecurity
It’s time to let go, time to move on
Time to take on a brand-new name
It’s so cold, it’s so cold inside of your flame
I’ll break and bend
I’m building every breath
alive, it’s burning me to death
And all your you’re hiding on your knee
I’m burning at the seams, they’re not dead yet
They’re searching for me, they can’t see
That I’m not real and this isn’t me
They scream and shout, pray on my doubt
But I think I’ve found my way out
(I've found my way out)
So fly me out so far away
Do what I couldn’t say
And bury me where you can’t break my insecurity
It’s time to let go, time to move on
Time to take on a brand-new name
It’s so cold, it’s so cold inside of your flame
Now I’ve got one lesson left to learn
Don’t stop when there’s nothing left to burn
Now I’m so far gone to replace my pain
What I’m made to do I know you’re to blame
Now I’ve got one lesson left to learn
Don’t stop when there’s nothing left to burn
Now I’m so far gone to replace my pain
What I’m made to do I know you’re to blame
So fly me out so far away
Do what I couldn’t say (Oh-oh, far away!)
And bury me where you can’t break my insecurity
I’m angry, all confused and I’ve been left away to rot
You built me up to break me down
Took everything I’ve got
Time to let go, time to move on
Time to take on a brand-new name
It’s so cold, it’s so cold
Het is jij en ik
Herbouwen buiten de staat
Het is moeilijk om te zien wat echt nep is
Ik waag een kans, beslissingen die ik zal nemen
Beslissingen die ik heb genomen
Gevangen in mijn handen
Ik ben helemaal alleen, alleen met en met jou
Ik stort in, ik zie dat jij dat ook bent
Het is allemaal hetzelfde
Ik maak iets nieuws
Ik maak iets nieuws
Dus vlieg me zo ver weg
Doe wat ik niet kon zeggen
En begraaf me waar je mijn onzekerheid niet kunt doorbreken
Het is tijd om los te laten, tijd om verder te gaan
Tijd om een geheel nieuwe naam aan te nemen
Het is zo koud, het is zo koud in je vlam
Ik zal breken en buigen
Ik bouw elke ademhaling op
levend, het brandt me dood
En alles wat je verbergt op je knie
Ik brand uit mijn voegen, ze zijn nog niet dood
Ze zoeken naar mij, ze kunnen niet zien
Dat ik niet echt ben en dit ben ik niet
Ze schreeuwen en schreeuwen, bid op mijn twijfel
Maar ik denk dat ik mijn weg naar buiten heb gevonden
(Ik heb mijn uitweg gevonden)
Dus vlieg me zo ver weg
Doe wat ik niet kon zeggen
En begraaf me waar je mijn onzekerheid niet kunt doorbreken
Het is tijd om los te laten, tijd om verder te gaan
Tijd om een geheel nieuwe naam aan te nemen
Het is zo koud, het is zo koud in je vlam
Nu heb ik nog één les te leren
Stop niet als er niets meer te branden is
Nu ben ik zo ver gegaan om mijn pijn te vervangen
Wat ik moet doen, ik weet dat jij de schuldige bent
Nu heb ik nog één les te leren
Stop niet als er niets meer te branden is
Nu ben ik zo ver gegaan om mijn pijn te vervangen
Wat ik moet doen, ik weet dat jij de schuldige bent
Dus vlieg me zo ver weg
Doe wat ik niet kon zeggen (Oh-oh, ver weg!)
En begraaf me waar je mijn onzekerheid niet kunt doorbreken
Ik ben boos, helemaal in de war en ik ben weggelaten om te rotten
Je hebt me opgebouwd om me af te breken
Nam alles wat ik heb
Tijd om los te laten, tijd om verder te gaan
Tijd om een geheel nieuwe naam aan te nemen
Het is zo koud, het is zo koud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt