Hieronder staat de songtekst van het nummer Reckless Affair , artiest - Nate Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nate Rose
PRE-VERSE:
You were mine
And I was yours
And we were fine
Behind closed doors
No space in time
Could change it all
But now we find
These vacant halls
Where those pictures used to be
Now it’s shattered broken glass
And every time I walk across
It’s a reminder of our past
Like I don’t give a damn about it
But you know that’s not true
And I wish that you could change your mind
But you know that’s not you
I mean, I don’t even think about another girl
Just the music, now that you’re gone
Aww yeah (2x)
I’ve been on the road
Playing lots of shows for the fans, doing me
Aww yeah (3x)
Thank you, you, you, you
Thank you, you, you, you
Aww yeah (2x)
Thank you, you, you, you
But sometimes I still think about how
PRE-VERSE:
You were mine
And I was yours
And we were fine
Behind closed doors
No space in time
Could change it all
But now we find
These vacant halls
Where those pictures used be
Now it’s shattered broken glass
And I no longer walk across
Because I knew it wouldn’t last
Now you don’t give a damn about it
But I know that’s not true
And I wish that I could take things back
But truth be told I’m through
I mean, I don’t even think about another girl
Just the music, now that you’re gone
Aww yeah (2x)
I’ve been on the road
Playing lots of shows for the fans, doing me
Aww yeah (3x)
Thank you, you, you, you
Thank you, you, you, you
Aww yeah (2x)
Thank you, you, you, you
But sometimes I still think about how
BRIDGE:
You were mine
And I was yours
And we were fine
Behind closed doors
No space in time
Could change it all
But now we find
These vacant halls
VOORVERS:
Jij was van mij
En ik was van jou
En we waren in orde
Achter gesloten deuren
Geen ruimte in de tijd
Kan alles veranderen
Maar nu vinden we
Deze lege zalen
Waar die foto's vroeger waren
Nu is het verbrijzeld gebroken glas
En elke keer als ik er overheen loop
Het is een herinnering aan ons verleden
Alsof ik er niets om geef
Maar je weet dat dat niet waar is
En ik wou dat je van gedachten kon veranderen
Maar je weet dat jij het niet bent
Ik bedoel, ik denk niet eens aan een ander meisje
Alleen de muziek, nu je weg bent
Ow ja (2x)
Ik ben onderweg geweest
Veel shows spelen voor de fans, ik doe mee
Ow ja (3x)
Bedankt, jij, jij, jij
Bedankt, jij, jij, jij
Ow ja (2x)
Bedankt, jij, jij, jij
Maar soms denk ik nog steeds na over hoe
VOORVERS:
Jij was van mij
En ik was van jou
En we waren in orde
Achter gesloten deuren
Geen ruimte in de tijd
Kan alles veranderen
Maar nu vinden we
Deze lege zalen
Waar die foto's vroeger waren
Nu is het verbrijzeld gebroken glas
En ik loop niet meer over
Omdat ik wist dat het niet lang zou duren
Nu geef je er geen moer om
Maar ik weet dat dat niet waar is
En ik wou dat ik dingen terug kon nemen
Maar eerlijk gezegd ben ik klaar
Ik bedoel, ik denk niet eens aan een ander meisje
Alleen de muziek, nu je weg bent
Ow ja (2x)
Ik ben onderweg geweest
Veel shows spelen voor de fans, ik doe mee
Ow ja (3x)
Bedankt, jij, jij, jij
Bedankt, jij, jij, jij
Ow ja (2x)
Bedankt, jij, jij, jij
Maar soms denk ik nog steeds na over hoe
BRUG:
Jij was van mij
En ik was van jou
En we waren in orde
Achter gesloten deuren
Geen ruimte in de tijd
Kan alles veranderen
Maar nu vinden we
Deze lege zalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt