Hieronder staat de songtekst van het nummer Iniciales AL (Porte Fino) , artiest - Natanael Cano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natanael Cano
Con un porte fino en las calles donde crecí
Quién diría que algún día yo iba a estar aquí
Sentado frente a esa gente que no creyó en mí
Ahora todo es diferente, ya sobresalí
Se murmura que este morro nada iba a lograr
Que la calle es el único lugar donde va
Un callejón sin salida, ya no podía más
Pero les tapé el hocico y ahora hablan de más
No porque tenga tropiezos ahí se va a quedar
Buen cerebro, inteligencia para prosperar
Con el tiempo, fui avanzando hacia un mejor lugar
Todavía no me encuentro donde quiero estar
Ya les tapé el hocico más de una vez
Y, aunque les tires piedras, van a morder
Si ven que voy emputiza o por el freeway es porque ando bien
Hoy solo siento reír
No tengo motivo alguno por el cual no estar feliz
Con los lentes Gucci en la mirada y un traje elegante pa' vestir
Hoy ya no quiero parar
Ya retomé mi camino y las envidias para atrás
Ay, la inicial es de aquel hombre de quien la gente fue a hablar
Su compa', Natanael Cano, viejones, ¡ea!
Se murmura que este morro nada iba a lograr
Que la calle es el único lugar donde va
Un callejón sin salida, ya no podía más
Pero les tapé el hocico y ahora hablan de más
Batallando desde niño y no me fui pa’trás
La bendición de una madre y nada va a cambiar
El mayor de dos hermanos, todo va a lograr
Y este barco, con esfuerzo, se va a levantar
Mi San Judas me protege y es mi porvenir
California es el Estado y ahora estoy aquí
Generando de los verdes pa' vivir feliz
Con la familia en la mente y siempre ha sido así
Ya les tapé el hocico más de una vez
Y, aunque les tires piedras, van a morder
Si ven que voy emputiza o por el freeway es porque ando bien
Hoy solo siento reír
No tengo motivo alguno por el cual no estar feliz
Con los lentes Gucci en la mirada y un traje elegante pa' vestir
Hoy ya no quiero parar
Ya retomé mi camino y las envidias para atrás
Ay, la inicial es de aquel hombre de quien la gente fue a hablar
Met een fijne uitstraling op de straten waar ik ben opgegroeid
Wie had gedacht dat ik op een dag hier zou zijn
Zittend voor die mensen die niet in mij geloofden
Nu is alles anders, ik blonk al uit
Er wordt gefluisterd dat deze heuvel niets zou bereiken
Dat de straat de enige plek is waar hij heen gaat
Een doodlopende weg, ik kon er niet meer tegen
Maar ik bedekte hun snuit en nu praten ze over meer
Niet omdat hij struikelt, hij zal daar blijven
Goed brein, intelligentie om te gedijen
Na verloop van tijd was ik op weg naar een betere plek
Ik ben nog steeds niet waar ik wil zijn
Ik heb hun snuit al meer dan eens bedekt
En zelfs als je stenen naar ze gooit, zullen ze bijten
Als ze zien dat ik met lege handen sta of op de snelweg, is dat omdat het goed met me gaat
Vandaag voel ik me gewoon lachen
Ik heb geen reden om niet blij te zijn
Met de Gucci-bril in de look en een elegant pak om te dragen
Vandaag wil ik niet stoppen
Ik ben al terug op mijn pad en de jaloezie terug
Oh, de eerste is die man waar mensen over gingen praten
Zijn bedrijf, Natanael Cano, oude mannen, ea!
Er wordt gefluisterd dat deze heuvel niets zou bereiken
Dat de straat de enige plek is waar hij heen gaat
Een doodlopende weg, ik kon er niet meer tegen
Maar ik bedekte hun snuit en nu praten ze over meer
Vechten sinds ik een kind was en ik ging niet terug
Een moeders zegen en er verandert niets
De oudste van twee broers, alles zal bereiken
En dit schip, met moeite, zal stijgen
Mijn San Judas beschermt me en is mijn toekomst
Californië is de staat en nu ben ik hier
Genereren van het groen om gelukkig te leven
Met familie in gedachten en dat is altijd zo geweest
Ik heb hun snuit al meer dan eens bedekt
En zelfs als je stenen naar ze gooit, zullen ze bijten
Als ze zien dat ik met lege handen sta of op de snelweg, is dat omdat het goed met me gaat
Vandaag voel ik me gewoon lachen
Ik heb geen reden om niet blij te zijn
Met de Gucci-bril in de look en een elegant pak om te dragen
Vandaag wil ik niet stoppen
Ik ben al terug op mijn pad en de jaloezie terug
Oh, de eerste is die man waar mensen over gingen praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt