Hieronder staat de songtekst van het nummer Calle pero Elegante , artiest - Natanael Cano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natanael Cano
En la calle me comentan
Que te vieron conmigo
En las noches de vela
Cuando escapabas conmigo
Me manda una foto y empieza llamarme
Quiere' conmigo, baby, porque soy maleante
Ella no sabe na'
De la calle pero elegante
Por eso se quiere ir conmigo
Yo la llevé a un mundo aparte
Prende y se pierde conmigo
De la celle pero elegante, le gusta todo con diamantes
La niña no llora, ella chilla, solita se trepa pa' encima
Loquita conmigo y la amiga, entre tabacos y bebidas
Las dos solitas se comían, les gusta mi estilo de vida
Mirando las nubes y el cielo
Gritando en la distancia muero
Por hoy ya no quiero más sexo
Yo solo quiero brillar
Estamos de fiesta 24/7
La neta que esto nunca se va acabar
Mira mamá, eh, no pasa na'
Tu novio no te calienta
Y yo te prendí la vela
No es la primera
Tú solo, baby, quieres bellaquera
Fuma pasa y más na'
Aquí, baby, no pasa na'
Todo te luce, apaguemos las luces
Destapo rosé, baby, ya me conoces
Nueva vida, nuevos carros, nuevo yo
La puta que yo tengo na' más pide Christian Dior
Nueva vida, nuevos carros, nuevo yo
Nueva vida, nuevos carros, nuevo yo
De la calle pero elegante
Por eso se quiere ir conmigo
Yo la llevé a un mundo aparte
Prende y se pierde conmigo
Tu novio no te calienta
Y yo te prendí la vela
No es la primera
Tú solo, baby, quieres bellaquera
Fuma pasa y más na'
Aquí, baby, no pasa na'
En la calle me comentan
Que te vieron conmigo
En las noches de vela
Cuando escapabas conmigo
Me manda una foto y empieza llamarme
Quiere' conmigo, baby, porque soy maleante
Ella no sabe na'
Op straat vertellen ze me
dat ze jou met mij zagen
In de kaarslichtavonden
toen je met me wegliep
Hij stuurt me een foto en begint me te bellen
Hij wil' met mij, baby, want ik ben een misdadiger
Ze weet van niets
Vanaf de straat maar elegant
Daarom wil hij met mij mee
Ik nam haar mee naar een wereld apart
Schakel in en verdwaal met mij
La celle maar elegant, ze houdt van alles met diamanten
Het meisje huilt niet, ze schreeuwt, ze klimt bovenop zichzelf
Gek op mij en de vriend, tussen tabak en drankjes
De twee aten alleen, ze houden van mijn levensstijl
Kijkend naar de wolken en de lucht
Schreeuwend in de verte sterf ik
Voor vandaag wil ik geen seks meer
Ik wil gewoon schijnen
Wij feesten 24/7
Het net dat dit nooit zal eindigen
Kijk mam, eh, er gebeurt niets
Je vriendje windt je niet op
En ik heb de kaars voor je aangestoken
niet de eerste
Jij alleen, schat, je wilt bellaquera
rookt passen en meer na'
Hier, schat, er gebeurt niets
Alles schijnt op jou, laten we het licht uitdoen
Ik ontdek rosé, schat, je kent me al
Nieuw leven, nieuwe auto's, nieuwe ik
De teef die ik heb niets anders vraagt om Christian Dior
Nieuw leven, nieuwe auto's, nieuwe ik
Nieuw leven, nieuwe auto's, nieuwe ik
Vanaf de straat maar elegant
Daarom wil hij met mij mee
Ik nam haar mee naar een wereld apart
Schakel in en verdwaal met mij
Je vriendje windt je niet op
En ik heb de kaars voor je aangestoken
niet de eerste
Jij alleen, schat, je wilt bellaquera
rookt passen en meer na'
Hier, schat, er gebeurt niets
Op straat vertellen ze me
dat ze jou met mij zagen
In de kaarslichtavonden
toen je met me wegliep
Hij stuurt me een foto en begint me te bellen
Hij wil' met mij, baby, want ik ben een misdadiger
Ze weet van niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt