Конфликт - Natan

Мы были крепко на привязи,

А я гадал, что вывезем.

И где-то там, в глубине души,

Я не хотел, но уже решил:

Уходи, улетай, убегай, исчезай молча, молча.

Не хочу выяснять, кто из нас виноват точно, точно.

Твои слёзы падают на пол опять.

Бэйби, сорри, видишь — я неадекват.

От любви, что между нами умирает, я кричу.

Твои слёзы падают на пол опять

Бэйби, сорри, видишь — я неадекват.

Если ты простишь, я никогда тебя не отпущу.

Между нами конфликт, бэйб.

Кажется, я в этот раз влип, бэйб.

Вижу, как ты плачешь снова по ночам,

Мы с тобой молчим, но хочется кричать.

Это конфликт, бэйб.

Кажется, я в этот раз влип, бэйб.

Друг на друге оставляем сотни ран,

Но тебя не отпущу и не отдам.

Девочка, прости меня за все камбэки,

Каждый новый день снова все с нуля.

Ты сидишь на кухне, где летает пепел,

Между нами снова не любовь, а молчание.

Гордость внутри меня снова мешает тебя обнять.

Я так хочу забыть, забыть про все,

Я так хочу все заново начать!

Твои слёзы падают на пол опять.

Бэйби, сорри, видишь — я неадекват.

От любви, что между нами умирает, я кричу.

Твои слёзы падают на пол опять

Бэйби, сорри, видишь — я неадекват.

Если ты простишь, я никогда тебя не отпущу.

Между нами конфликт, бэйб.

Кажется, я в этот раз влип, бэйб.

Вижу, как ты плачешь снова по ночам,

Мы с тобой молчим, но хочется кричать.

Это конфликт, бэйб.

Кажется, я в этот раз влип, бэйб.

Друг на друге оставляем сотни ран,

Но тебя не отпущу и не отдам.

We zaten strak aan de lijn

En ik vermoedde dat we het eruit zouden halen.

En ergens daar, in de diepten van de ziel,

Ik wilde niet, maar ik heb al besloten:

Vertrek, vlieg weg, ren weg, verdwijn stil, stil.

Ik wil niet zeker weten wie van ons de schuldige is.

Je tranen vallen weer op de grond.

Schat, sorry, zie je - ik ben ontoereikend.

Van de liefde die sterft tussen ons, schreeuw ik.

Je tranen vallen weer op de grond

Schat, sorry, zie je - ik ben ontoereikend.

Als je vergeeft, zal ik je nooit laten gaan.

Er is een conflict tussen ons, schat.

Het lijkt erop dat ik deze keer in de problemen zit, schat.

Ik zie je 's nachts weer huilen

Jij en ik zijn stil, maar ik wil schreeuwen.

Het is een conflict, schat.

Het lijkt erop dat ik deze keer in de problemen zit, schat.

We laten honderden wonden op elkaar,

Maar ik laat je niet gaan en ik geef je niet op.

Meisje, vergeef me voor alle comebacks

Elke nieuwe dag is alles weer vanaf nul.

Je zit in de keuken waar de as vliegt

Weer tussen ons, geen liefde, maar stilte.

Trots in mij weerhoudt je ervan om te knuffelen.

Ik wil zo graag vergeten, alles vergeten,

Ik wil zo graag opnieuw beginnen!

Je tranen vallen weer op de grond.

Schat, sorry, zie je - ik ben ontoereikend.

Van de liefde die sterft tussen ons, schreeuw ik.

Je tranen vallen weer op de grond

Schat, sorry, zie je - ik ben ontoereikend.

Als je vergeeft, zal ik je nooit laten gaan.

Er is een conflict tussen ons, schat.

Het lijkt erop dat ik deze keer in de problemen zit, schat.

Ik zie je 's nachts weer huilen

Jij en ik zijn stil, maar ik wil schreeuwen.

Het is een conflict, schat.

Het lijkt erop dat ik deze keer in de problemen zit, schat.

We laten honderden wonden op elkaar,

Maar ik laat je niet gaan en ik geef je niet op.