Я подарю - Наталья Савина, Игорь Рахчеев
С переводом

Я подарю - Наталья Савина, Игорь Рахчеев

Альбом
Плакать устала…
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
277060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я подарю , artiest - Наталья Савина, Игорь Рахчеев met vertaling

Tekst van het liedje " Я подарю "

Originele tekst met vertaling

Я подарю

Наталья Савина, Игорь Рахчеев

Оригинальный текст

Я люблю те минуты, когда мы с тобой рядом.

Не пойму, почему-то тогда я сказала: «Не надо».

Я так ждала тебя, любимый, о тебе во сне мечтала я.

Сердце бьётся сильно-сильно у меня.

Я так ждала тебя, любимый, о тебе во сне мечтала я.

Сердце бьётся сильно-сильно у меня.

Я люблю те минуты, когда мы с тобой вместе.

Не пойму, почему-то дарил я тебе только песни?

Ведь я искал тебя, любимая и знал, что будет всё хорошо.

Сердце бьётся сильно-сильно, я тебя нашёл.

Ведь я искал тебя, любимая и знал, что будет всё хорошо.

Сердце бьётся сильно-сильно, я тебя нашёл.

Я подарю тебе небо, я подарю тебе звёзды.

И будет целый мир у ног твоих.

Я подарю тебе нежность, знаешь, это так просто…

Я подарю тебе любовь для нас двоих.

Я люблю этот вечер, в нём ты, желанный мужчина.

Счастье кажется вечным, любовь неугасима.

Любимая, тебе спасибо за огонь в груди моей.

Сердце бьётся сильно-сильно, всё сильней.

Любимый мой, тебе спасибо за огонь в душе моей.

Сердце бьётся сильно-сильно, всё сильней.

Я подарю тебе небо, я подарю тебе звёзды.

И будет целый мир у ног твоих.

Я подарю тебе нежность, знаешь, это так просто…

Я подарю тебе любовь для нас двоих.

Перевод песни

Ik hou van die momenten dat we bij je zijn.

Ik begrijp het niet, om de een of andere reden zei ik toen: "Niet nodig."

Ik wachtte op je, mijn liefste, ik heb over je gedroomd in een droom.

Mijn hart klopt sterk, sterk.

Ik wachtte op je, mijn liefste, ik heb over je gedroomd in een droom.

Mijn hart klopt sterk, sterk.

Ik hou van die momenten waarop jij en ik samen zijn.

Ik begrijp het niet, om de een of andere reden heb ik je alleen liedjes gegeven?

Ik was tenslotte op zoek naar jou, mijn liefste, en ik wist dat alles goed zou komen.

Mijn hart klopt sterk, sterk, ik heb je gevonden.

Ik was tenslotte op zoek naar jou, mijn liefste, en ik wist dat alles goed zou komen.

Mijn hart klopt sterk, sterk, ik heb je gevonden.

Ik zal je de lucht geven, ik zal je de sterren geven.

En de hele wereld ligt aan je voeten.

Ik zal je tederheid geven, weet je, het is zo eenvoudig...

Ik zal je liefde voor ons tweeën geven.

Ik hou van deze avond, jij zit erin, de gewenste man.

Geluk lijkt eeuwig, liefde is onuitroeibaar.

Lieverd, bedankt voor het vuur in mijn borst.

Het hart klopt sterk, krachtig, meer en meer.

Mijn geliefde, dank je voor het vuur in mijn ziel.

Het hart klopt sterk, krachtig, meer en meer.

Ik zal je de lucht geven, ik zal je de sterren geven.

En de hele wereld ligt aan je voeten.

Ik zal je tederheid geven, weet je, het is zo eenvoudig...

Ik zal je liefde voor ons tweeën geven.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt