Walkin' My Baby Back Home - Nat King Cole, The Roots

Gee, it’s great after bein' out late

Walkin' my baby back home

Arm in arm over meadow and farm

Walkin' my baby back home

We go 'long harmonizing a song

Or I’m recitin' a poem

Owls go by and they give me the eye

Walkin' my baby back home

We stop for a while, she gives me a smile

And snuggles her head on my chest

We start in to pet and that’s when I get

Her talcum all over my vest

After I kinda straighten my tie

She has to borrow my comb

Once kiss then I continue again

Walkin' my baby back home

She’s 'fraid of the dark so I have to park

Outside of her door till it’s light

She says if I try to kiss her she’ll cry

I dry her tears all through the night

Hand in hand to a barbecue stand

Right from her doorway we roam

Eats and then it’s a pleasure again

Walkin' my baby

Talkin' my baby

Lovin' my baby

I don’t mean maybe

Walkin' my baby back home

Goh, het is geweldig nadat je laat weg bent geweest

Ik loop met mijn baby naar huis

Arm in arm over weide en boerderij

Ik loop met mijn baby naar huis

We gaan 'lang een lied harmoniseren'

Of ik draag een gedicht voor

Uilen gaan voorbij en ze geven me het oog

Ik loop met mijn baby naar huis

We stoppen even, ze glimlacht naar me

En nestelt haar hoofd op mijn borst

We beginnen in te aaien en dat is wanneer ik krijg

Haar talk over mijn hele vest

Nadat ik mijn stropdas heb rechtgetrokken

Ze moet mijn kam lenen

Eenmaal gekust, dan ga ik weer verder

Ik loop met mijn baby naar huis

Ze is bang in het donker, dus ik moet parkeren

Buiten haar deur tot het licht is

Ze zegt dat als ik haar probeer te kussen, ze zal huilen

Ik droog haar tranen de hele nacht door

Hand in hand naar een barbecuestand

Vanuit haar deuropening dwalen we rond

Eet en dan is het weer genieten

Lopen met mijn baby

Ik praat over mijn baby

Ik hou van mijn baby

Ik bedoel niet misschien

Ik loop met mijn baby naar huis