Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Forever , artiest - Nasty Cherry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nasty Cherry
My life’s too rock to roll
Everybody thinks that I’ve lost control
But how it feels to take 'em all
Gotta pop pills like birth control
Stop, I’ll lock and load
Never been known to do what I’m told, blah
Is that you at my door?
I’m laid out on the floor from the night before
Sleeping beauty, but I’m not so pure
Sleeping beauty, rotten to the core
When I wake up next to you
And I’m so fucking confused, oh
Tried to escape, so
You make me wanna live forever
I’m trying to hate you
But you know I’d rather come together
Yeah, it’s too late, it’s too late, yeah, it’s too late
'Cause I tried, I tried
To wanna live forever
Last night I killed them all
Clip my wings and let me fall
I’m still too rock to roll
Everybody thinks I’ve lost control
When I wake up next to you
And I’m so fucking confused, oh
Tried to escape, so
You make me wanna live forever
I’m trying to hate you
But you know I’d rather come together
Yeah, it’s too late, it’s too late, yeah, it’s too late
'Cause I tried, I tried
To wanna live forever
Tried, I tried
Just like your favorite centerfold
Tried, I tried
Just like your favorite centerfold
When I wake up next to you
Tried to escape, so
You make me wanna live forever
I’m trying to hate you
But you know I’d rather come together
Yeah, it’s too late, it’s too late, yeah, it’s too late
'Cause I tried, I tried
To wanna live forever
Tried, I tried
To wanna live forever
Tried, I tried
Just like your favorite centerfold
Mijn leven is te rock-to-roll
Iedereen denkt dat ik de controle kwijt ben
Maar hoe het voelt om ze allemaal te nemen
Moet pillen zoals anticonceptie gebruiken
Stop, ik zal vergrendelen en laden
Nooit bekend geweest om te doen wat mij is verteld, blah
Ben jij dat aan mijn deur?
Ik lig op de grond van de avond ervoor
Doornroosje, maar ik ben niet zo puur
Doornroosje, tot op het bot verrot
Als ik naast je wakker word
En ik ben zo verdomd in de war, oh
Probeerde te ontsnappen, dus
Je zorgt ervoor dat ik voor altijd wil leven
Ik probeer je te haten
Maar je weet dat ik liever samen zou komen
Ja, het is te laat, het is te laat, ja, het is te laat
Want ik probeerde, ik probeerde
Voor altijd willen leven
Gisteravond heb ik ze allemaal vermoord
Knip mijn vleugels en laat me vallen
Ik ben nog steeds te rock-to-roll
Iedereen denkt dat ik de controle kwijt ben
Als ik naast je wakker word
En ik ben zo verdomd in de war, oh
Probeerde te ontsnappen, dus
Je zorgt ervoor dat ik voor altijd wil leven
Ik probeer je te haten
Maar je weet dat ik liever samen zou komen
Ja, het is te laat, het is te laat, ja, het is te laat
Want ik probeerde, ik probeerde
Voor altijd willen leven
Geprobeerd, ik heb geprobeerd
Net als je favoriete centerfold
Geprobeerd, ik heb geprobeerd
Net als je favoriete centerfold
Als ik naast je wakker word
Probeerde te ontsnappen, dus
Je zorgt ervoor dat ik voor altijd wil leven
Ik probeer je te haten
Maar je weet dat ik liever samen zou komen
Ja, het is te laat, het is te laat, ja, het is te laat
Want ik probeerde, ik probeerde
Voor altijd willen leven
Geprobeerd, ik heb geprobeerd
Voor altijd willen leven
Geprobeerd, ik heb geprobeerd
Net als je favoriete centerfold
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt