Hieronder staat de songtekst van het nummer Pillbilly , artiest - Nashville Pussy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Pussy
My grandaddy made moonshine
And my daddy grew some weed
But neither one of them pay enough
When you got 6 kids to feed
I guess jobs are getting hard to find
But there never were none around here
So if you’re from the holler and want to make that dollar
One path is oh so clear
Fly to West Virginia
With some meds from FLA
Take a greyhound to Kentucky
And seel some along the way
Cause as long as there’s a weakness to abuse
I’ll be struttin' round the mountain in brand new shoes
Pillbilly Blues !!
I’d like to Hit a bar for a beer
But liquor ain’t legal round here
I’ll be on the oxycotton express
Whenever the coast is clear
The Pill mills are hopping
Like a xanax shopping mall
And I’ve done my doctor shopping
That’s the easiest part of all
Cause long as there’s a system to abuse
I’ll be struttin' round the mountain in brand new shoes
Pillbilly Blues !!
Mijn opa heeft maneschijn gemaakt
En mijn vader kweekte wat wiet
Maar geen van beiden betaalt genoeg
Als je zes kinderen moet voeden
Ik denk dat banen moeilijk te vinden worden
Maar er waren hier nooit geen
Dus als je van de holler komt en die dollar wilt verdienen?
Eén pad is o zo duidelijk
Vlieg naar West Virginia
Met wat medicijnen van FLA
Neem een windhond naar Kentucky
En zie er onderweg wat
Want zolang er een zwakte is om te misbruiken
Ik ga de berg rond op gloednieuwe schoenen
Pillbilly-blues!!
Ik wil graag een kroeg binnengaan voor een biertje
Maar drank is hier niet legaal
Ik zit op de oxycotton express
Wanneer de kust veilig is
De pillenmolens huppelen
Als een xanax-winkelcentrum
En ik heb boodschappen gedaan bij de dokter
Dat is het gemakkelijkste van alles
Want zolang er een systeem is om te misbruiken
Ik ga de berg rond op gloednieuwe schoenen
Pillbilly-blues!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt