Hieronder staat de songtekst van het nummer Here's to Your Destruction , artiest - Nashville Pussy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Pussy
Said you were headed for a better life and then you did leave
With nothing but a goodbye note with some misspelled profanity
Swore you’d be in long limousines, staring at your name in lights
But a friend of a friend of a enemy of yours just set me right
Said you were doing real, real bad and on the streets again
Well I tried real hard and I acted so sad, but couldn’t hide my grin
I can’t hide the way I feel, I was raised an honest man
I love to enjoy about every laugh I can
'Cause the best news that I get is bad news about you
But I’ve done my time and cleared my mind
Tell you what I’m gonna do
Never thought I’d start drinking again
But the best reason that I’ve found
Here’s to your destruction, I’ll even buy this round
I need one for your old dead granny
One for your Uncle Joe
Hey, that old man’s a pedophile, hell everybody knows
If I see your big fat momma, you can tell her she better run
If she ain’t dead already, I’m shooting my gun
I was born poor, I’ll die poor, but I do the best I can
I’ll sit here with dog shit and feel like the world’s richest man
Screaming one!
No, no!
Second thought, bring two!
I’ll sit here and finish my beer while the world finishes you
Never, never thought I’d start drinking again
But the best reason that I’ve found
Here’s to your destruction, I’ll even buy this round
Zei dat je op weg was naar een beter leven en toen ging je weg
Met niets anders dan een afscheidsbriefje met wat verkeerd gespelde godslastering
Ik had gezworen dat je in lange limousines zou zitten, starend naar je naam in het licht
Maar een vriend van een vriend van een vijand van jou heeft me juist geholpen
Zei dat je het heel erg slecht deed en weer op straat stond
Nou, ik heb echt mijn best gedaan en ik deed zo verdrietig, maar kon mijn grijns niet verbergen
Ik kan niet verbergen hoe ik me voel, ik ben als een eerlijke man opgevoed
Ik hou ervan om te genieten van elke lach die ik kan
Want het beste nieuws dat ik krijg, is slecht nieuws over jou
Maar ik heb mijn tijd gedaan en mijn hoofd leeggemaakt
Vertel je wat ik ga doen
Nooit gedacht dat ik weer zou gaan drinken
Maar de beste reden die ik heb gevonden
Hier is je vernietiging, ik zal zelfs deze ronde kopen
Ik heb er een nodig voor je oude dode oma
Een voor je oom Joe
Hé, die oude man is een pedofiel, iedereen weet het
Als ik je dikke moeder zie, kun je haar zeggen dat ze beter kan rennen
Als ze nog niet dood is, schiet ik met mijn pistool
Ik ben arm geboren, ik zal arm sterven, maar ik doe mijn best
Ik zit hier met hondenpoep en voel me de rijkste man ter wereld
Een schreeuwend!
Nee nee!
Tweede gedachte, breng er twee!
Ik zal hier zitten en mijn bier opdrinken terwijl de wereld jou afmaakt
Nooit, nooit gedacht dat ik weer zou gaan drinken
Maar de beste reden die ik heb gevonden
Hier is je vernietiging, ik zal zelfs deze ronde kopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt