Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Make 'Em Like You No More , artiest - Nashville Cast, Riley Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Riley Smith
Like an old 45 from a ma 'n' papa record store
Like the worn out torn up jeans that don’t fit no more
Like a Detroit steel machine
That burns up gasoline
Some things are bound to fade
But some things are here to stay
I’m gonna love you
Like it’s going out of style
Kind of thing only comes through
Every little once in awhile
You got that ooh…
I’ve been looking for
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more
Like a glass bottle coke on a hot southern summer day
Like the sound of that old guitar my daddy used to play
Like that old time rock 'n' roll
On an old school radio
The classics they tear me up
I just can’t get enough
I’m gonna love you
Like it’s going out of style
Kind of thing only comes through
Every little once in awhile
You got that ooh…
I’ve been looking for
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more
Like mama’s old leather bound bible sitting by my bed
Like the faded old glory on the porch swinging in the wind
I’m gonna love you
Like it’s going out of style
Kind of thing only comes through
Every little once in awhile
You got that ooh…
I’ve been looking for
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more
You got that ooh…
I’ve been looking for
They don’t make 'em like you no more
They don’t make 'em like you no more
Als een oude 45 uit een ma 'n' papa platenwinkel
Zoals de versleten gescheurde spijkerbroek die niet meer past
Als een Detroit-staalmachine
Dat verbrandt benzine
Sommige dingen zullen zeker vervagen
Maar sommige dingen zijn er om te blijven
Ik ga van je houden
Alsof het uit de mode raakt
Er komt alleen iets door
Eens in de zoveel tijd
Heb je dat oeh...
Ik ben op zoek naar
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet meer zoals jij
Als een glazen fles cola op een warme zuidelijke zomerdag
Zoals het geluid van die oude gitaar die mijn vader speelde
Zoals die oude rock-'n-roll
Op een oude schoolradio
De klassiekers die ze me verscheuren
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Ik ga van je houden
Alsof het uit de mode raakt
Er komt alleen iets door
Eens in de zoveel tijd
Heb je dat oeh...
Ik ben op zoek naar
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet meer zoals jij
Zoals mama's oude in leer gebonden bijbel naast mijn bed
Zoals de vergane glorie op de veranda die zwaait in de wind
Ik ga van je houden
Alsof het uit de mode raakt
Er komt alleen iets door
Eens in de zoveel tijd
Heb je dat oeh...
Ik ben op zoek naar
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet meer zoals jij
Heb je dat oeh...
Ik ben op zoek naar
Ze maken ze niet meer zoals jij
Ze maken ze niet meer zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt