Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Again , artiest - Nashville Cast, Lennon, Maisy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Lennon, Maisy
I had that dream late last night
I was yours and you were mine
Watched you fade into the morning light, again
And I don’t mean to change your mind
We’ve had this talk a hundred times
It’s raining like a river down my eyes
And I don’t want to talk about
How our hearts are doing now
God knows the both of us have tried
We were so in love, just a couple kids
It’s a long way back, again
A few left turns
And honey we got lost
But I still kept my fingers crossed
Wish I could take a train
Back to us, again
And I don’t mean to change your mind
We’ve had this talk a hundred times
It’s raining like a river down my eyes
And I don’t want to talk about
How our hearts are doing now
God knows the both of us have tried
We were so in love, just a couple kids
It’s a long way back, again
If only you and I would just
Forget the world a while
It’d be so easy
If only years and sparks would just
Surrender to our hearts
You’d be right with me
Cause I still carry you with me
And I don’t mean to change your mind
We’ve had this talk a hundred times
It’s raining like a river down my eyes
And I don’t want to talk about
How our hearts are doing now
God knows the both of us have tried
We were so in love, just a couple kids
It’s a long way back, again
Ik had die droom gisteravond laat
Ik was van jou en jij was van mij
Ik zag je weer verdwijnen in het ochtendlicht
En het is niet mijn bedoeling om van gedachten te veranderen
We hebben dit gesprek al honderd keer gehad
Het regent als een rivier in mijn ogen
En ik wil niet praten over
Hoe gaat het nu met ons hart
God weet dat we het allebei hebben geprobeerd
We waren zo verliefd, gewoon een paar kinderen
Het is weer een lange weg terug
Een paar afslagen naar links
En schat, we zijn verdwaald
Maar ik hield nog steeds mijn vingers gekruist
Ik wou dat ik een trein kon nemen
Weer terug naar ons
En het is niet mijn bedoeling om van gedachten te veranderen
We hebben dit gesprek al honderd keer gehad
Het regent als een rivier in mijn ogen
En ik wil niet praten over
Hoe gaat het nu met ons hart
God weet dat we het allebei hebben geprobeerd
We waren zo verliefd, gewoon een paar kinderen
Het is weer een lange weg terug
Als alleen jij en ik gewoon zouden zijn
Vergeet de wereld een tijdje
Het zou zo gemakkelijk zijn
Als alleen jaren en vonken gewoon zouden zijn
Geef je over aan ons hart
Je zou gelijk hebben met mij
Want ik draag je nog steeds bij me
En het is niet mijn bedoeling om van gedachten te veranderen
We hebben dit gesprek al honderd keer gehad
Het regent als een rivier in mijn ogen
En ik wil niet praten over
Hoe gaat het nu met ons hart
God weet dat we het allebei hebben geprobeerd
We waren zo verliefd, gewoon een paar kinderen
Het is weer een lange weg terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt