Take Mine - Nashville Cast, Connie Britton, Alicia Witt

Marble halls and chandeliers

Vestibules and souvenirs

Vanity like a treasure chest

Silverware for a hundred guests

If you think it might leave you satisfied

If this is your idea of a perfect life

Take mine

Recognition in a paved drive way

Good manners and bad fruit cake

Socializing with the socialites

Wasting all my Saturday nights

All these precious things money can’t buy

If you wanna know what these privileges are like

Take mine

I’m looking for highly understated little downgraded

They don’t make 'em like they used too

Rough around the edges nothing too impressive

Bona fide eye tribute

I’d rather hang around some sleepy little town

With a taste for the unrefined

So if you want the high life

Take mine

Groundskeeper and a maitre d'

Probably won’t even ever miss me

Big parties and promenades

I never really liked to dance anyway

All these precious things don’t satisfy

If you think happiness is what you’re gonna find

Take mine

Marmeren zalen en kroonluchters

Vestibules en souvenirs

Ijdelheid als een schatkist

Bestek voor honderd gasten

Als je denkt dat het je misschien tevreden zal stellen

Als dit jouw idee van een perfect leven is?

neem de mijne

Herkenning op een verharde oprit

Goede manieren en slechte fruitcake

Gezellig samenzijn met de socialites

Ik verspil al mijn zaterdagavonden

Al deze kostbare dingen die geld niet kan kopen

Als je wilt weten hoe deze rechten zijn

neem de mijne

Ik ben op zoek naar zeer ingetogen weinig gedegradeerd

Ze maken ze ook niet zoals vroeger

Ruw aan de randen niets te indrukwekkend

Bonafide oog eerbetoon

Ik hang liever rond in een slaperig stadje

Met een smaak voor het ongeraffineerde

Dus als je het hoge leven wilt

neem de mijne

Groundskeeper en een maitre d'

Zal me waarschijnlijk niet eens missen

Grote feesten en promenades

Ik heb sowieso nooit echt van dansen gehouden

Al deze kostbare dingen bevredigen niet

Als je denkt dat geluk is wat je gaat vinden

neem de mijne