Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears So Strong , artiest - Nashville Cast, Chris Carmack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nashville Cast, Chris Carmack
Well same midnights when the lightning strikes it wakes me
I hear a lover’s cry comin' from the sky and it takes me
To where the cobras slide and the gators crawl
They all run from tears so strong
Keeps pouring down burnin' up the ground as they’re fallin'
Daddy told me once better listen son start believin'
You might think your tough bit that’s not enough when she’s leavin'
Someday you’re gonna cry some tears so strong
Wash the tattoos off your arm
Gonna break you down it’s a lonely sound as they’re fallin'
Tears so strong what went wrong
What’s done is done feelin' every one as they’re fallin'
Tears so strong can’t hold on
Until the kingdom comes countin' every one as they’re fallin'
I’ll never see her again or breathe her fire
Only she could dry these tears of mine
Well I got to make sense of the time that’s left in a hurry
I’m going blind from all this cryin' and it’s blurry
There’s nothing worse than these tears so strong
Even a rusty knife through a voodoo doll
Keeps pouring down burning up the ground as they’re fallin'
Tears so strong what went wrong…
Nou, dezelfde middernacht als de bliksem inslaat, maakt het me wakker
Ik hoor de kreet van een minnaar uit de lucht komen en het kost me
Naar waar de cobra's glijden en de alligators kruipen
Ze rennen allemaal zo sterk voor tranen
Blijft naar beneden stromen en de grond opbranden terwijl ze vallen
Papa vertelde me eens beter te luisteren, zoon, begin te geloven
Je zou kunnen denken dat je stoere beetje dat niet genoeg is als ze weggaat
Op een dag zul je tranen huilen die zo sterk zijn
Was de tatoeages van je arm
Ik ga je kapot maken, het is een eenzaam geluid als ze vallen
Tranen zo sterk wat er mis ging
Wat gedaan is, is gedaan, iedereen voelt terwijl ze vallen
Tranen die zo sterk zijn dat ze niet kunnen vasthouden
Totdat het koninkrijk komt, telt iedereen terwijl ze vallen
Ik zal haar nooit meer zien of haar vuur spuwen
Alleen zij kon deze tranen van mij drogen
Nou, ik moet de tijd die er nog over is snel begrijpen
Ik word blind van al dit huilen en het is wazig
Er is niets erger dan deze tranen die zo sterk zijn
Zelfs een roestig mes door een voodoo-pop
Blijft naar beneden stromen en verbrandt de grond terwijl ze vallen
Tranen zo sterk wat er mis ging...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt