Hieronder staat de songtekst van het nummer Among Kings , artiest - Nas, The Game met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nas, The Game
First I see a flashin' light, then on my own
I hear nothin', the smell of fire in brimstone
I feel hundreds arms grabbin' me, fallin' down the hole
Is it because there is no Gravity my body leaves my Soul
Is the Devil mad at me?
will I go to Hell?
Or is it Heaven that awaits me?, is too early to tell
Is it now that I’m to be judged?
Will I face thee bright tunnel warm lights?
Will embrace me before force takes me
Like I’m movin' through high winds
See my self in baby carriages, relatives and friends
Things manifest, kings from every planets rest here
Beams of light hear the voice of the Nazareth near
You 'Amongst Kings' from both far near land
Made in my image son of God son of man
You came in the spirit for I am that I am
Father of all worlds Fallen Angel and the Lamb
Seen my body layin' down in the ground
It was painless, didn’t feel a thing
Shots ring felt the anxious to get up and run
I was atheist, committed Suicide
I wish I could erase this shit
I seen a new life before the Christ
He created night & day, the sun & moon
From the virgin woman’s womb
We lookin' down at my body, emergency room
Doctors frownin' at me surgical performs, I’m doomed
It’s my day of judgment, eternal peace & fire
Far past the stars far past the Orion
I asked that you forgive father, I was tryin'
Many thrones in the light but only one’s truly shinin'
Faster then the blinkin' eye, is the master and I
Face to face (uh) fightin' my case so we debate (where?)
Countin' all my sins (ok), where do we begin
When I stabbed the man in the train station or drunk gin
When I grabbed the man let the shells hit him from the Mac 10
It was all retaliation, (from what?) from way back then
Now I got the black Benz (and) trips from Aspen (and)
Disney World for my little girl and I’m askin'
You would recognize all the good deeds I’m worth (Dear God)
Send me on a trip God please the Earth
So I can deliver thou want it, stop playin'
He gave me life, I screamed out loud that «I Am…»
(Nas… Nastradamus)
And I saw another mighty angel come down from Heaven (I Am)
Clothe wit the cloud (Nastradamus)
And the rainbow was upon his head as a Crown (I Am)
And his face was lit as were the Sun (I Am)
And his feet as pillars of fire (Nastradamus)
And his name was Nastradamus (I Am)
(I Am Nastradamus)
Nas…
Nas…
Nas…
Eerst zie ik een knipperend licht, dan in mijn eentje
Ik hoor niets, de geur van vuur in zwavel
Ik voel hoe honderden armen me vastgrijpen, in het gat vallen
Is het omdat er geen zwaartekracht is, verlaat mijn lichaam mijn ziel?
Is de duivel boos op me?
zal ik naar de hel gaan?
Of is het de hemel die op me wacht? is te vroeg om te zeggen
Moet ik nu geoordeeld worden?
Zal ik je aankijken met heldere tunnel-warme lichten?
Zal me omhelzen voordat geweld me pakt
Alsof ik door harde wind ga
Zie mezelf in kinderwagens, familieleden en vrienden
Dingen manifesteren zich, koningen van alle planeten rusten hier
Lichtstralen horen de stem van de Nazareth nabij
Jullie 'Onder de Koningen' van beide ver in de buurt van land
Gemaakt naar mijn beeld zoon van God mensenzoon
Je kwam in de geest want ik ben die ik ben
Vader van alle werelden Fallen Angel and the Lamb
Ik heb mijn lichaam in de grond zien liggen
Het was pijnloos, voelde niets
Shots Ring voelde de angst om op te staan en weg te rennen
Ik was atheïst, pleegde zelfmoord
Ik wou dat ik deze shit kon wissen
Ik zag een nieuw leven vóór de Christus
Hij schiep dag en nacht, de zon en de maan
Uit de baarmoeder van de maagd
We kijken naar mijn lichaam, eerste hulp
Dokters fronsen naar me chirurgische prestaties, ik ben gedoemd
Het is mijn dag des oordeels, eeuwige vrede en vuur
Ver voorbij de sterren, ver voorbij de Orion
Ik vroeg je vader te vergeven, ik probeerde
Veel tronen in het licht, maar er is er maar één die echt schijnt
Sneller dan het knipperende oog, is de meester en ik
Face to face (uh) fightin' my case dus we debatteren (waar?)
Tel al mijn zonden (ok), waar beginnen we?
Toen ik de man neerstak in het treinstation of dronken gin
Toen ik de man greep, lieten de granaten hem raken vanaf de Mac 10
Het was allemaal vergelding (waarvan?) van toen
Nu heb ik de zwarte Benz (en) reizen van Aspen (en)
Disney World voor mijn kleine meisje en ik vraag
Je zou alle goede daden herkennen die ik waard ben (Lieve God)
Stuur me op reis God behaagt de aarde
Dus ik kan leveren dat je het wilt, stop met spelen
Hij gaf me het leven, ik schreeuwde hardop dat "ik ben..."
(Nas... Nastradamus)
En ik zag een andere machtige engel uit de hemel neerdalen (ik ben)
Kleed je met de wolk (Nastradamus)
En de regenboog was op zijn hoofd als een kroon (ik ben)
En zijn gezicht was verlicht als de zon (ik ben)
En zijn voeten als vuurkolommen (Nastradamus)
En zijn naam was Nastradamus (ik ben)
(Ik ben Nastradamus)
nas…
nas…
nas…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt