Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe From Harm , artiest - Narcotic Thrust, Yvonne John Lewis, Peter Rauhofer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Narcotic Thrust, Yvonne John Lewis, Peter Rauhofer
I see my reflection.
I see my reflection.
I see my reflection, I don’t like what I see
I see my reflection…
I see my reflection, I don’t like what I see
I see my reflection…
I see my reflection, I don’t like what I see
I’m losing my way
I need someone to find me
and do me right and keep me safe from harm
I need protection
to find me a way out
Somebody to hold me
so I see the day out
To the night and keep me safe from harm
I see my reflection, I don’t like what I see
I’m losing my way
I need someone to find me
And do me right and keep me safe from harm
I need protection
to find me a way out
Somebody to hold me
so I see the day out
To the night and keep me safe from harm
I’m losing my way.
I’m losing my way.
I’m losing my way, I need someone to find me
I’m losing my way way.
I need someone to find me
I’m losing my way…
I’m losing my way…
I’m losing my way, I need someone to find me
I’m losing my way…
I’m losing my way, I need someone to find me,
and do me right and keep me safe from harm
I see my reflection
I don’t like what I see
I’m losing my way
I need someone to find me
and do me right and keep me safe from harm
I need protection
to find me a way out
Somebody to hold me
so I see the day out
To the night and keep me safe from harm
Long train running
Can’t stop, can’t stop…
Huummmmm… gotta keep it baby
and move that, move that… move that
Down around the corner
a half a mile from here
You see them old trains runnin
and you watch them disappear
Without love, where would you be now
Without loooove
oh, where would you be now now now now now
Hummmmm… gotta keep it baby
Move that (can't stop) Move that (can't stop)
TuTuTutu
well the Illinois central
and the Southern central freight
Gotta keep on pushin mama
cause you know they’re runnin late
Without love, where would you be now
Without loooove
oh, where would you be now now now now now
Huummmmm… gotta keep it baby
and move that, move that… move that
Ik zie mijn weerspiegeling.
Ik zie mijn weerspiegeling.
Ik zie mijn weerspiegeling, ik vind het niet leuk wat ik zie
Ik zie mijn weerspiegeling...
Ik zie mijn weerspiegeling, ik vind het niet leuk wat ik zie
Ik zie mijn weerspiegeling...
Ik zie mijn weerspiegeling, ik vind het niet leuk wat ik zie
Ik raak de weg kwijt
Ik heb iemand nodig om me te vinden
en doe me goed en bescherm me tegen kwaad
Ik heb bescherming nodig
om een uitweg voor me te vinden
Iemand om me vast te houden
dus ik zie het dagje uit
Naar de nacht en behoed me voor kwaad
Ik zie mijn weerspiegeling, ik vind het niet leuk wat ik zie
Ik raak de weg kwijt
Ik heb iemand nodig om me te vinden
En doe me goed en bescherm me tegen kwaad
Ik heb bescherming nodig
om een uitweg voor me te vinden
Iemand om me vast te houden
dus ik zie het dagje uit
Naar de nacht en behoed me voor kwaad
Ik raak de weg kwijt.
Ik raak de weg kwijt.
Ik raak de weg kwijt, ik heb iemand nodig die me vindt
Ik raak de weg kwijt.
Ik heb iemand nodig om me te vinden
Ik raak de weg kwijt...
Ik raak de weg kwijt...
Ik raak de weg kwijt, ik heb iemand nodig die me vindt
Ik raak de weg kwijt...
Ik raak de weg kwijt, ik heb iemand nodig die me vindt,
en doe me goed en bescherm me tegen kwaad
Ik zie mijn weerspiegeling
Ik vind het niet leuk wat ik zie
Ik raak de weg kwijt
Ik heb iemand nodig om me te vinden
en doe me goed en bescherm me tegen kwaad
Ik heb bescherming nodig
om een uitweg voor me te vinden
Iemand om me vast te houden
dus ik zie het dagje uit
Naar de nacht en behoed me voor kwaad
Lange trein loopt
Kan niet stoppen, kan niet stoppen...
Hummmmm... ik moet het houden schat
en verplaats dat, verplaats dat ... verplaats dat
Beneden om de hoek
een halve mijl van hier
Je ziet ze oude treinen rijden
en je ziet ze verdwijnen
Waar zou je nu zijn zonder liefde?
Zonder liefde
oh, waar zou je nu nu nu nu nu zijn
Hummmmm... ik moet het houden schat
Verplaats dat (kan niet stoppen) Verplaats dat (kan niet stoppen)
TuTuTutu
nou, de centrale van Illinois
en de zuidelijke centrale vracht
Moet blijven pushen mama
want je weet dat ze te laat zijn
Waar zou je nu zijn zonder liefde?
Zonder liefde
oh, waar zou je nu nu nu nu nu zijn
Hummmmm... ik moet het houden schat
en verplaats dat, verplaats dat ... verplaats dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt