Hieronder staat de songtekst van het nummer Serpentine , artiest - Naïka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naïka
I don’t know
I don’t know
How did I lean myself to the door so desperately
Long ago
Long ago
I never thought I could be capable of self-pity
It’s not for me
But who’s to blame
Your charm drives me insane
Its poison sweet as rain
You pour the dose
On the part that hurts the most
Who’s to blame?
You’re sliding thru my brain
The apple of my eye is my demise
God only knows how you got me
Serpentine
Oh I
Love how you got me
Serpentine
Wanted more
I wanted more
But I thought I could take back control eventually
Now I’m so comfortable
And the thrill of your cold-blooded hold is haunting me
And I can’t see
Who’s to blame
Your charm drives me insane
Its poison sweet as rain
You pour the dose
On the part that hurts the most
Who’s to blame?
You’re sliding thru my brain
The apple of my eye is my demise
God only knows how you got me
Serpentine
Oh I
Love how you got me
Serpentine
I tried to master your mind
To conquer your heart with mine
Now for the rest of my life
You’re wrapped to my spine
God only knows how you got me
Serpentine
My serpentine
My sweet serpentine
Oh how you got me
Serpentine
Oh--
God only knows how you got me
God only knows how you got me
God only knows how you got me x2
How you got me serpentine
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Hoe heb ik mezelf zo wanhopig tegen de deur geleund?
Lang geleden
Lang geleden
Ik had nooit gedacht dat ik in staat zou zijn tot zelfmedelijden
Het is niet voor mij
Maar wie heeft de schuld?
Je charme maakt me gek
Zijn gif zoet als regen
U giet de dosis
Van het deel dat het meeste pijn doet
Wie heeft de schuld?
Je glijdt door mijn brein
De appel van mijn oog is mijn ondergang
Alleen God weet hoe je me hebt gekregen
Serpentijn
Oh ik
Ik hou van hoe je me hebt gekregen
Serpentijn
Wilde meer
Ik wilde meer
Maar ik dacht dat ik uiteindelijk de controle terug kon nemen
Nu voel ik me zo op mijn gemak
En de spanning van je koelbloedige greep achtervolgt me
En ik kan het niet zien
Wie heeft de schuld?
Je charme maakt me gek
Zijn gif zoet als regen
U giet de dosis
Van het deel dat het meeste pijn doet
Wie heeft de schuld?
Je glijdt door mijn brein
De appel van mijn oog is mijn ondergang
Alleen God weet hoe je me hebt gekregen
Serpentijn
Oh ik
Ik hou van hoe je me hebt gekregen
Serpentijn
Ik heb geprobeerd je geest te beheersen
Om jouw hart te veroveren met het mijne
Nu voor de rest van mijn leven
Je zit vast aan mijn rug
Alleen God weet hoe je me hebt gekregen
Serpentijn
Mijn slang
Mijn lieve serpentijn
Oh hoe heb je me te pakken
Serpentijn
Oh--
Alleen God weet hoe je me hebt gekregen
Alleen God weet hoe je me hebt gekregen
Alleen God weet hoe je me hebt gekregen x2
Hoe je me serpentine hebt gekregen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt