Радуга - Надежда Бабкина
С переводом

Радуга - Надежда Бабкина

Язык
`Russisch`
Длительность
264070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Радуга , artiest - Надежда Бабкина met vertaling

Tekst van het liedje " Радуга "

Originele tekst met vertaling

Радуга

Надежда Бабкина

Оригинальный текст

Ещё вчера была ты незнакомкой

Ещё вчера кружил январский снег,

Но по весне предчувствие, негромко

Вновь зазвучала музыка во мне

И сорвалась душа моя, как птица

На зов любви, чтоб встретиться с твоей

Сквозь все года, сомнения и лица

Она узнала свет твоих огней

Радугой, радугой зову одну тебя

Радуге радуюсь, весь мир вокруг любя

Радугой, радугой светишься ты во мне

Радугой радуя в каждом рождённом дне

Шла из снов моих ты, как награда

В озёрах глаз тону я вновь и вновь

Благодарю за счастье полувзгляда

Ведь за него я всё отдать готов

Живи во мне, нечаянная радость

Сожги мосты былые, грусть и боль

Позволь себе любить, как не мечталось

И подари мне этот непокой

Радугой, радугой зову одну тебя

Радуге радуюсь, весь мир вокруг любя

Радугой, радугой светишься ты во мне

Радугой радуя в каждом рождённом дне

Радугой, радугой зову одну тебя

Радуге радуюсь, весь мир вокруг любя

Радугой, радугой светишься ты во мне

Радугой радуя в каждом рождённом дне

Радугой, радугой зову одну тебя

Радуге радуюсь, весь мир вокруг любя

Радугой, радугой светишься ты во мне

Радугой радуя в каждом рождённом дне

Радугой, радугой зову одну тебя

Радуге радуюсь, весь мир вокруг любя

Радугой, радугой светишься ты во мне

Радугой радуя в каждом рождённом дне

Перевод песни

Gisteren was je nog een vreemde

Gisteren nog cirkelde de sneeuw van januari,

Maar in de lente, een voorgevoel, rustig

Er klonk weer muziek in mij

En mijn ziel brak als een vogel

Op de roep van liefde om de jouwe te ontmoeten

Door alle jaren heen, twijfels en gezichten

Ze herkende het licht van jouw lichten

Regenboog, regenboog, ik noem jou alleen

Ik verheug me over de regenboog, ik hou van de hele wereld om me heen

Regenboog, regenboog jij schijnt in mij

Regenboog aangenaam in elke geboren dag

Je liep uit mijn dromen als een beloning

In meren van ogen verdrink ik keer op keer

Bedankt voor het geluk van een halve blik

Ik ben tenslotte klaar om alles voor hem te geven

Leef in mij, onverwachte vreugde

Verbrand de oude bruggen, verdriet en pijn

Laat jezelf liefhebben zoals je nooit gedroomd hebt

En geef me deze rusteloosheid

Regenboog, regenboog, ik noem jou alleen

Ik verheug me over de regenboog, ik hou van de hele wereld om me heen

Regenboog, regenboog jij schijnt in mij

Regenboog aangenaam in elke geboren dag

Regenboog, regenboog, ik noem jou alleen

Ik verheug me over de regenboog, ik hou van de hele wereld om me heen

Regenboog, regenboog jij schijnt in mij

Regenboog aangenaam in elke geboren dag

Regenboog, regenboog, ik noem jou alleen

Ik verheug me over de regenboog, ik hou van de hele wereld om me heen

Regenboog, regenboog jij schijnt in mij

Regenboog aangenaam in elke geboren dag

Regenboog, regenboog, ik noem jou alleen

Ik verheug me over de regenboog, ik hou van de hele wereld om me heen

Regenboog, regenboog jij schijnt in mij

Regenboog aangenaam in elke geboren dag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt