Live Learn and Forget - Nada Surf

I used to sing about love

Falling in or falling out

I see it up above

A dream people talked about

And now I think about will

Getting out of my own way

Pushing it up a hill

Do a little every day

Live and learn and forget

Live and learn again

Live and learn and forget again

Live and learn again

Live and learn and forget

Live and learn again

Live and learn and forget again

Live and learn again

But there’s a world outside

Cigarettes you never smoke

And kinds of car you never drive

Movies and actors you don’t know

So put your anger away

You’re in no danger of dying out

And you don’t need to be right

It’s overrated anyhow

Live and learn and forget

Live and learn again

Live and learn and forget again

Live and learn again

It’s always what you do next

That’s where the ship is steered

When your black cloud has gone to bed

Under a blanket of your tears

I wanna settle my debts

But can’t make right with everyone

Some wrongs are too far gone

And life is not a library

With its forgiveness of fees

The scheduled day of amnesty

It’s always what you do next

There’s always another track

Every age we’ve ever been

We carry on our backs

Live and learn and forget

Live and learn again

Live and learn and forget again

Live and learn again

Ik zong over liefde

Erin vallen of eruit vallen

Ik zie het hierboven

Een droom waar mensen over spraken

En nu denk ik aan wil

Uit de weg gaan

Een heuvel op duwen

Doe elke dag een beetje

Leef en leer en vergeet

Leef en leer opnieuw

Leef en leer en vergeet weer

Leef en leer opnieuw

Leef en leer en vergeet

Leef en leer opnieuw

Leef en leer en vergeet weer

Leef en leer opnieuw

Maar er is een wereld buiten

Sigaretten die je nooit rookt

En soorten auto's waarin u nooit rijdt

Films en acteurs die je niet kent

Dus stop je woede weg

Je loopt geen gevaar om uit te sterven

En je hoeft niet gelijk te hebben

Het is hoe dan ook overschat

Leef en leer en vergeet

Leef en leer opnieuw

Leef en leer en vergeet weer

Leef en leer opnieuw

Het is altijd wat je daarna doet

Dat is waar het schip wordt bestuurd

Wanneer je zwarte wolk naar bed is gegaan

Onder een deken van je tranen

Ik wil mijn schulden vereffenen

Maar kan het niet met iedereen goed maken

Sommige fouten zijn te ver weg

En het leven is geen bibliotheek

Met zijn kwijtschelding van kosten

De geplande dag van amnestie

Het is altijd wat je daarna doet

Er is altijd een ander nummer

Elke leeftijd die we ooit zijn geweest

We gaan door op onze rug

Leef en leer en vergeet

Leef en leer opnieuw

Leef en leer en vergeet weer

Leef en leer opnieuw