Between the Wars - Nada Surf

Between the Wars - Nada Surf

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Between the Wars , artiest - Nada Surf met vertaling

Tekst van het liedje " Between the Wars "

Originele tekst met vertaling

Between the Wars

Nada Surf

Originele tekst

A lucky man, I grew up between the wars

I stayed young and adored

Eleven D, the times came to the door

First memory in our shared room

Was the city wind and sunlight on the floor

Black armbands pinned to little arms

Rode on our parent’s shoulders

At a march for an end to the war in Vietnam

Here by grace

So go we

Every face has a key

Has a key

Minute mouse, courageous cat

On Saturdays, we’d sneak in to borrow

Our parents' tiny GE black and white

In the spring, it was sweet to be alive

Our sitter snuck us out to a rally in the park

Phil Ochs, the war is over, 1975

The spinning wheel of history recedes

We picked up the cans and bottles

And made our way home through the trees

Here by grace

So go we

Every face was meant to be

Has a key

See your brain

Feel some change

See your brain

Feel some change

See your brain

Feel some change

See your brain

Feel some change

See your brain

Feel some change

See your brain

Feel some change

Liedvertaling

Een geluksvogel, ik ben tussen de oorlogen opgegroeid

Ik bleef jong en aanbeden

Elf D, de tijden kwamen aan de deur

Eerste herinnering in onze gedeelde kamer

Was de stadswind en zonlicht op de vloer?

Zwarte armbanden vastgemaakt aan kleine armpjes

Reed op de schouders van onze ouders

Op een mars voor een einde aan de oorlog in Vietnam

Hier bij genade

Dus gaan we

Elk gezicht heeft een sleutel

Heeft een sleutel

Minuutmuis, moedige kat

Op zaterdag sluipen we binnen om te lenen

De kleine GE zwart-wit van onze ouders

In de lente was het heerlijk om te leven

Onze oppas nam ons mee naar een bijeenkomst in het park

Phil Ochs, de oorlog is voorbij, 1975

Het draaiende wiel van de geschiedenis verdwijnt

We hebben de blikjes en flessen opgehaald

En gingen door de bomen naar huis

Hier bij genade

Dus gaan we

Elk gezicht was bedoeld om te zijn

Heeft een sleutel

Zie je hersenen

Voel wat verandering

Zie je hersenen

Voel wat verandering

Zie je hersenen

Voel wat verandering

Zie je hersenen

Voel wat verandering

Zie je hersenen

Voel wat verandering

Zie je hersenen

Voel wat verandering

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt