Are You Lightning - Nada Surf

And so we meet and there are sparks,

Its gold it’s new and free from sharks,

Your house is big it seems so clean,

Your cleaning lady comes and we’re discreet.

Are you lightning?

'Cause I’m waiting.

What’s the timing?

I’m not playing.

And so I act like I’m 21,

Wide eyed and drifting unto sun,

Pay back is here my legs are numb,

I’m back, it’s square one feeling dumb.

The sweet things,

When do they come?

Have I gone deaf?

What’s the song?

Are you lightning?

'Cause I’m waiting,

This is frightening,

I’m not playing.

Ooh ooh ooh ooh ooh…

Ooh ooh ooh ooh ooh…

I see you in my sheets, I see you in my sleep,

I see you through the mirror

You sing we’re not to steal.

The only thing I’m scared of is the secret that you keep,

I know where you are, I dunno where you are.

Don’t make the other wonder the others might sting,

Tell me what you’re thinking,

Do not let me twist.

Just look at the size of you.

I see you in my sheets, I see you in my sleep,

I see you with something that’s funny I hear you I almost weep,

I see you from my steps, you’re walking up my street,

But just look at the size of you.

I see you in my sheets, I see you in my sleep,

I see you from my steps you’re walking up my street.

And just look at the size of you,

The sun shine on and on…

The sun shine on and on…

En dus ontmoeten we elkaar en er zijn vonken,

Het is goud, het is nieuw en vrij van haaien,

Je huis is groot, het lijkt zo schoon,

Uw schoonmaakster komt en we zijn discreet.

Ben je bliksem?

Omdat ik wacht.

Wat is de timing?

Ik speel niet.

En dus doe ik alsof ik 21 ben,

Met grote ogen en drijvend naar de zon,

Terugbetalen is hier, mijn benen zijn gevoelloos,

Ik ben terug, het is duidelijk dat ik me dom voel.

De zoete dingen,

Wanneer komen ze?

Ben ik doof geworden?

Wat is het lied?

Ben je bliksem?

Want ik wacht,

Dit is beangstigend,

Ik speel niet.

Oeh oeh oeh oeh oeh…

Oeh oeh oeh oeh oeh…

Ik zie je in mijn lakens, ik zie je in mijn slaap,

Ik zie je door de spiegel

Je zingt dat we niet mogen stelen.

Het enige waar ik bang voor ben, is het geheim dat je bewaart,

Ik weet waar je bent, ik weet niet waar je bent.

Laat de ander zich niet verwonderen dat de anderen kunnen steken,

Vertel me wat je denkt,

Laat me niet verdraaien.

Kijk maar naar je grootte.

Ik zie je in mijn lakens, ik zie je in mijn slaap,

ik zie je met iets grappigs ik hoor je ik moet bijna huilen

Ik zie je vanaf mijn voetstappen, je loopt door mijn straat,

Maar kijk eens naar je grootte.

Ik zie je in mijn lakens, ik zie je in mijn slaap,

Ik zie je vanaf mijn trappen dat je mijn straat op loopt.

En kijk eens naar je grootte,

De zon schijnt door en door…

De zon schijnt door en door…