
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weapon , artiest - Nabiha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nabiha
Clock sticking, we running out of time
Stop the game, no more playing with my mind
Gave you an inch, you took another mile
It’s alright, it’s alright, I stay fly, I stay fly
I’ve been running round living a crazy life
Keep on talking I can see through your disguise
Uh, I ain’t playing in no mind
It’s alright, it’s alright, I stay fly, I stay fly
Been a while, but what you say still linger on my mind
Gotta shut you out
Yeah I know I’m paying no mind
'Cause I got a weapon
And it don’t even go bang, bang
And I can’t hold it in my hands
'Cause I call it love, I call it a weapon
And I’ma beat it like a drum
And I don’t even need no gun
'Cause I call it love, I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it love, I call it
Never let nobody dim your light
Like a firework just keep on shining bright
Stand tall and keep your head up to the sky
It’s alright, it’s alright, I stay fly, I stay fly
Uh, we keep it going, we don’t stress, no
Uh, trigger finger on the weapon
Uh, cock it back and lock and load
Uh, we bout to kill it with love, love
Been a while, but what you say still linger on my mind
Gotta shut you out
Yeah I know I’m paying no mind
'Cause I got a weapon
And it don’t even go bang, bang
And I can’t hold it in my hands
'Cause I call it love, I call it a weapon
And I’ma beat it like a drum
And I don’t even need no gun
'Cause I call it love, I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it love, I call it love
I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it love, I call it
I’m shooting now, I’m shooting now
I’m shooting now, I’m shooting now
'Cause I got a weapon
And it don’t even go bang, bang
And I can’t hold it in my hands
'Cause I call it love, I call it a weapon
And I’ma beat it like a drum
And I don’t even need no gun
'Cause I call it love, I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it love, I call it love
I call it a weapon
A weapon, a weapon, a weapon
I call it love, I call it
De klok blijft hangen, we hebben bijna geen tijd meer
Stop het spel, speel niet meer met mijn geest
Gaf je een inch, je nam nog een mijl
Het is goed, het is goed, ik blijf vliegen, ik blijf vliegen
Ik heb een gek leven geleefd
Blijf praten, ik kan door je vermomming heen kijken
Uh, ik speel niet zonder gedachten
Het is goed, het is goed, ik blijf vliegen, ik blijf vliegen
Het is een tijdje geleden, maar wat je zegt blijft in mijn gedachten hangen
Moet je buitensluiten
Ja, ik weet dat ik er niet om geef
Omdat ik een wapen heb
En het gaat niet eens knal, knal
En ik kan het niet in mijn handen houden
Want ik noem het liefde, ik noem het een wapen
En ik sla het als een trommel
En ik heb niet eens een pistool nodig
Want ik noem het liefde, ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het liefde, ik noem het
Laat niemand je licht dimmen
Als een vuurwerk, blijf gewoon fel schijnen
Sta rechtop en houd je hoofd naar de hemel gericht
Het is goed, het is goed, ik blijf vliegen, ik blijf vliegen
Uh, we gaan door, we maken ons niet druk, nee
Uh, trekkervinger op het wapen
Uh, draai het terug en vergrendel en laad
Uh, we staan op het punt om het te doden met liefde, liefde
Het is een tijdje geleden, maar wat je zegt blijft in mijn gedachten hangen
Moet je buitensluiten
Ja, ik weet dat ik er niet om geef
Omdat ik een wapen heb
En het gaat niet eens knal, knal
En ik kan het niet in mijn handen houden
Want ik noem het liefde, ik noem het een wapen
En ik sla het als een trommel
En ik heb niet eens een pistool nodig
Want ik noem het liefde, ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het liefde, ik noem het liefde
Ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het liefde, ik noem het
Ik ben nu aan het fotograferen, ik ben nu aan het fotograferen
Ik ben nu aan het fotograferen, ik ben nu aan het fotograferen
Omdat ik een wapen heb
En het gaat niet eens knal, knal
En ik kan het niet in mijn handen houden
Want ik noem het liefde, ik noem het een wapen
En ik sla het als een trommel
En ik heb niet eens een pistool nodig
Want ik noem het liefde, ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het liefde, ik noem het liefde
Ik noem het een wapen
Een wapen, een wapen, een wapen
Ik noem het liefde, ik noem het
Måns Zelmerlöw, Nabiha • 2016
The Blue Van, Nabiha • 2011
Nabiha • 2017
Nabiha • 2017
Nabiha, Lady Leshurr • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt