Hieronder staat de songtekst van het nummer Issues , artiest - Nabiha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nabiha
I’ll be damned if I don’t, I’ll be damned if I do
I’m beginning to think that I’m too much for you
See all habits, now heart, did I mess up again
Now I’m facing the truth, and I’m losing my best friend
I’ve been running like a marathon
Tryna get away from my issues
If I drank a shot for every time I said I was fine
Then I’d be screwed
I’m not good at sorry, pride will make you lonely
And I just wanna be with you
So I’m hanging up my running shoes, working on my issues
'Cause I’m not about to give up
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
I’m not looking for pity, this ain’t no excuse
Because no one is flawless in this human zoo
I’ve been strong, I’ve been wrong, I’ve been stupid in love
So please don’t shoot me down, now I’m holding my hands up
I’ve been running like a marathon
Tryna get away from my issues
If I drank a shot for every time I said I was fine
Then I’d be screwed
I’m not good at sorry, pride will make you lonely
And I just wanna be with you
So I’m hanging up my running shoes, working on my issues
'Cause I’m not about to give up
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
What the hell is wrong with me?
I’m my own worst enemy
What the hell is wrong with me?
What the hell is wrong with me?
I need a little honesty
What the hell is wrong with me?
I’ve been running like a marathon
Tryna get away from my issues
If I drank a shot for every time I said I was fine
Then I’d be screwed
I’m not good at sorry, pride will make you lonely
And I just wanna be with you
So I’m hanging up my running shoes, working on my issues
'Cause I’m not about to give up
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
Woh-woah-oh (issues, issues), issues, issues
Woh-woah-oh, issues, issues
Ik zal verdoemd zijn als ik het niet doe, ik zal verdoemd zijn als ik het wel doe
Ik begin te denken dat ik te veel voor je ben
Zie alle gewoonten, nu hart, heb ik het weer verprutst?
Nu sta ik voor de waarheid en verlies ik mijn beste vriend
Ik heb gelopen als een marathon
Probeer weg te komen van mijn problemen
Als ik een shotje dronk voor elke keer dat ik zei dat het goed met me ging
Dan zou ik genaaid zijn
Ik ben niet goed in sorry, trots maakt je eenzaam
En ik wil gewoon bij je zijn
Dus ik hang mijn hardloopschoenen op en werk aan mijn problemen
Omdat ik niet van plan ben op te geven
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Ik ben niet op zoek naar medelijden, dit is geen excuus
Omdat niemand onberispelijk is in deze mensendierentuin
Ik ben sterk geweest, ik heb het mis gehad, ik ben dom geweest in de liefde
Dus schiet me alsjeblieft niet neer, nu houd ik mijn handen omhoog
Ik heb gelopen als een marathon
Probeer weg te komen van mijn problemen
Als ik een shotje dronk voor elke keer dat ik zei dat het goed met me ging
Dan zou ik genaaid zijn
Ik ben niet goed in sorry, trots maakt je eenzaam
En ik wil gewoon bij je zijn
Dus ik hang mijn hardloopschoenen op en werk aan mijn problemen
Omdat ik niet van plan ben op te geven
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Wat is er in godsnaam aan de hand met mij?
Ik ben mijn eigen ergste vijand
Wat is er in godsnaam aan de hand met mij?
Wat is er in godsnaam aan de hand met mij?
Ik heb een beetje eerlijkheid nodig
Wat is er in godsnaam aan de hand met mij?
Ik heb gelopen als een marathon
Probeer weg te komen van mijn problemen
Als ik een shotje dronk voor elke keer dat ik zei dat het goed met me ging
Dan zou ik genaaid zijn
Ik ben niet goed in sorry, trots maakt je eenzaam
En ik wil gewoon bij je zijn
Dus ik hang mijn hardloopschoenen op en werk aan mijn problemen
Omdat ik niet van plan ben op te geven
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Woh-woah-oh (problemen, problemen), problemen, problemen
Woh-woah-oh, problemen, problemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt