Voyage to the Other Side - Mystery

Too far

To walk the last few miles

And reach the other side

Too blind

To see without our eyes

And read between the lines

Beyond the lies

Tomorrow

The ship will leave the shore

Where the sun will rise no more

Heading for a new horizon

The sorrow

That screams within our cries

Will change the course of time

Our sense of pride

And move our lives…

The distance

Is equal to our perception

Of what we want to be

We want to be

Our dreams

Often have for consequences

To change what we believe

We achieve what we believe…

Te ver

Om de laatste kilometers te lopen

En de andere kant bereiken

Te blind

Om te zien zonder onze ogen

En tussen de regels door lezen

Voorbij de leugens

Morgen

Het schip zal de kust verlaten

Waar de zon niet meer zal opkomen

Op weg naar een nieuwe horizon

De spijt

Dat schreeuwt in onze kreten

Zal de loop van de tijd veranderen

Ons gevoel van trots

En ons leven in beweging brengen...

De afstand

Is gelijk aan onze perceptie

Van wat we willen zijn

We willen zijn

Onze dromen

Hebben vaak gevolgen

Om te veranderen wat we geloven:

We bereiken wat we geloven...