Hieronder staat de songtekst van het nummer Я буду твоим солнцем , artiest - Мёртвые Осы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мёртвые Осы
Тысяча вопросов без ответа
И один простой : «Зачем всё это?
Долго ли молчать?
Я так устала...»
– А в ответ: «Всё снова, всё сначала».
Миллионы звёзд на небе светят,
Там одна моя, ты не заметил,
Как она в момент перегорела,
Падая, разрывая атмосферу.
Я буду твоим солнцем и твёрдым плечом.
Я буду твоей жертвой, твоим палачом.
Я буду терпеть, от боли кричать,
Тебя за руку возьму, мы будем вместе стоять.
Разлетелась, вдребезги разбилась,
Вирусом в программе удалилась.
Пустота внутри переполняет,
Вся система тихо умирает.
Чернота внутри, слепая словно,
Выход не найти, я не виновна!
В том, что ты заставил измениться,
Фениксом из пепла возродится.
Я буду твоим солнцем и твёрдым плечом.
Я буду твоей жертвой, твоим палачом.
Я буду терпеть, от боли кричать,
Тебя за руку возьму, мы будем вместе стоять.
Тысяча вопросов без ответа
И один простой : «Зачем всё это?
Долго ли молчать?
Я так устала...»
– А в ответ: «Всё снова, всё сначала».
Миллионы звёзд на небе светят
Звездопад искрил, ты не заметил,
Как одна зажглась между нами,
И смотрит на мир
Своими серыми глазами..
Я буду твоим солнцем и твёрдым плечом.
Я буду твоей жертвой, твоим палачом.
Я буду терпеть, от боли кричать,
Тебя за руку возьму, мы будем вместе стоять.
Порочный круг замкнётся, щёлкнет замок,
Миры соприкоснутся лучом на восток.
Я буду терпеть, меня не сломать.
С тобою до конца
Мы будем вместе стоять...
Duizend onbeantwoorde vragen
En een simpele: “Waarom dit allemaal?
Hoe lang zwijgen?
Ik ben zo moe..."
- En als reactie: "Alles opnieuw, helemaal opnieuw."
Miljoenen sterren schitteren aan de hemel
Er is er een van mij, je hebt het niet gemerkt
Hoe ze op dit moment opgebrand was,
Vallen, de sfeer breken.
Ik zal je zon en een stevige schouder zijn.
Ik zal je slachtoffer zijn, je beul.
Ik zal volharden, schreeuwen van de pijn,
Ik zal je hand pakken, we zullen samen staan.
Verbrijzeld, verbrijzeld in gruzelementen
Virus in het programma verwijderd.
De leegte van binnen stroomt over
Het hele systeem sterft stilletjes uit.
Zwartheid van binnen, als blind,
Er is geen uitweg, ik ben niet schuldig!
Dat je me liet veranderen
Phoenix zal uit de as herrijzen.
Ik zal je zon en een stevige schouder zijn.
Ik zal je slachtoffer zijn, je beul.
Ik zal volharden, schreeuwen van de pijn,
Ik zal je hand pakken, we zullen samen staan.
Duizend onbeantwoorde vragen
En een simpele: “Waarom dit allemaal?
Hoe lang zwijgen?
Ik ben zo moe..."
- En als reactie: "Alles opnieuw, helemaal opnieuw."
Miljoenen sterren aan de hemel schijnen
Starfall schitterde, je merkte het niet
Terwijl er een tussen ons oplichtte,
En kijkt naar de wereld
Met je grijze ogen..
Ik zal je zon en een stevige schouder zijn.
Ik zal je slachtoffer zijn, je beul.
Ik zal volharden, schreeuwen van de pijn,
Ik zal je hand pakken, we zullen samen staan.
De vicieuze cirkel zal sluiten, het slot zal klikken,
De werelden zullen elkaar raken met een straal naar het oosten.
Ik zal volharden, ik zal niet gebroken worden.
met jou tot het einde
Wij zullen samen staan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt