Interlude 2 - Mykki Blanco

How my heart aches

In my soul, I have an idea of love

Want to be in love, want to know intimacy

This desire burns in me so deeply

Deeper than my desire to act

Or entertain, or become prosperous, or famous, or successful

It’s a burning deep in my core, just to be loved

A monogamous love, a really sweet special love

Will this burning desire in me ever cease?

Isn’t even sexual.

It’s love

But perhaps I’m going to have to love myself first

Really learn to respect myself

Really learn to value myself, treat myself good

I know, I know deeper than anything I’ve ever known

That just like Mykki Blanco

Just like my poetry book

Just like the man, if I keep myself open

Intimacy will find me

Wat doet mijn hart pijn

In mijn ziel heb ik een idee van liefde

Wil je verliefd zijn, wil je intimiteit weten

Dit verlangen brandt zo diep in mij

Dieper dan mijn verlangen om te handelen

Of entertainen, of welvarend worden, of beroemd of succesvol

Het brandt diep in mijn kern, gewoon om van te houden

Een monogame liefde, een hele lieve speciale liefde

Zal dit brandende verlangen in mij ooit ophouden?

Is niet eens seksueel.

Het is liefde

Maar misschien moet ik eerst van mezelf houden

Echt leren om mezelf te respecteren

Echt leren mezelf te waarderen, mezelf goed te trakteren

Ik weet het, ik weet dieper dan alles wat ik ooit heb gekend

Dat net als Mykki Blanco

Net als mijn poëzieboek

Net als de man, als ik mezelf openhoud

Intimiteit zal me vinden