Hieronder staat de songtekst van het nummer The Streak , artiest - Mychael Danna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mychael Danna
I’m just a little bit caught in the middle, Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone, I’ve tried and I don’t know why
Slow it down, make it stop or else my heart is going to pop
'Cause it’s too much, yeah it’s a lot
To be something I’m not
I’m a fool out of love
'Cause I just can’t get enough.
I’m just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone
I’ve tried and I don’t know why
I’m just a little girl lost in the moment
I’m so scared but I don’t show it
I can’t figure it out, it’s bringing me down
I know I’ve got to let it go
And just enjoy the show
The sun is hot in the sky just like a giant spotlight
The people follow the signs and synchronize in time
It’s a joke nobody knows, they’ve got a ticket to the show
Yeah, I’m just a little bit caught in the middle,
Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone, I’ve tried and I don’t know why
I’m just a little girl lost in the moment
I’m so scared but I don’t show it
I can’t figure it out, it’s bringing me down
I know I’ve got to let it go and just enjoy the show
Just enjoy the show
I’m just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don’t know where to go, can’t do it alone
I’ve tried and I don’t know why
I’m just a little girl lost in the moment
I’m so scared but I don’t show it
I can’t figure it out, it’s bringing me down
I know I’ve got to let it go and just enjoy the show
Just enjoy the show, just enjoy the show…
I want my money back, I want my money back
I want my money back, just enjoy the show
I want my money back, I want my money back
I want my money back, just enjoy the show
Ik ben gewoon een beetje gevangen in het midden, het leven is een doolhof en liefde is een raadsel
Ik weet niet waar ik heen moet, kan het niet alleen, ik heb het geprobeerd en ik weet niet waarom
Vertraag, laat het stoppen of anders gaat mijn hart ploffen
Omdat het te veel is, ja, het is veel
Om iets te zijn wat ik niet ben
Ik ben een dwaas uit liefde
Omdat ik er gewoon geen genoeg van kan krijgen.
Ik zit gewoon een beetje in het midden
Het leven is een doolhof en liefde is een raadsel
Ik weet niet waar ik heen moet, kan het niet alleen
Ik heb het geprobeerd en ik weet niet waarom
Ik ben maar een klein meisje, verdwaald in het moment
Ik ben zo bang, maar ik laat het niet zien
Ik kom er niet uit, het haalt me naar beneden
Ik weet dat ik het moet laten gaan
En geniet gewoon van de show
De zon staat heet aan de hemel, net als een gigantische spotlight
De mensen volgen de borden en synchroniseren op tijd
Het is een grap die niemand weet, ze hebben een kaartje voor de show
Ja, ik zit er een beetje tussenin,
Het leven is een doolhof en liefde is een raadsel
Ik weet niet waar ik heen moet, kan het niet alleen, ik heb het geprobeerd en ik weet niet waarom
Ik ben maar een klein meisje, verdwaald in het moment
Ik ben zo bang, maar ik laat het niet zien
Ik kom er niet uit, het haalt me naar beneden
Ik weet dat ik het moet laten gaan en gewoon van de show moet genieten
Geniet gewoon van de voorstelling
Ik zit gewoon een beetje in het midden
Het leven is een doolhof en liefde is een raadsel
Ik weet niet waar ik heen moet, kan het niet alleen
Ik heb het geprobeerd en ik weet niet waarom
Ik ben maar een klein meisje, verdwaald in het moment
Ik ben zo bang, maar ik laat het niet zien
Ik kom er niet uit, het haalt me naar beneden
Ik weet dat ik het moet laten gaan en gewoon van de show moet genieten
Geniet gewoon van de show, geniet gewoon van de show...
Ik wil mijn geld terug, ik wil mijn geld terug
Ik wil mijn geld terug, geniet gewoon van de show
Ik wil mijn geld terug, ik wil mijn geld terug
Ik wil mijn geld terug, geniet gewoon van de show
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt