Hieronder staat de songtekst van het nummer Deathknell , artiest - My Ruin met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Ruin
Faithful are the wounds when they’re from a friend
Harbinger of the end
Hour of redemption
Sitting here tonight in our earthly paradise
Thinking about all those who have come in and out of our life
Our beautiful house built of blood, sweat and rock
If only these walls could talk
Hold my hand, stretched to infinity and filled with memories
Walk with me down this dark hallway together in all that we have weathered
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
I can hear the rain outside
The streets wet with regret
How easy it is to remember
How hard it is to forget
Old photographs are burned into ash
Let us toast the ghosts of our past
Come for me and comfort me in this moment of memories
In remembrance, these lovely bones of metaphors are the exquisite corpse of
friendship
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
Let us remember this feeling as we sit in front of our home
For this house that we built, we built it alone
10 years strong with heart, soul and pride
They tried to kill us but we have survived
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
In the end, we will continue to do what we do
Without them
But never, me without you
Trouw zijn de wonden als ze van een vriend zijn
Voorbode van het einde
Uur van aflossing
Ik zit hier vanavond in ons aards paradijs
Denkend aan al degenen die in en uit ons leven zijn gekomen
Ons prachtige huis gebouwd van bloed, zweet en steen
Konden deze muren maar praten
Houd mijn hand vast, uitgestrekt tot in het oneindige en gevuld met herinneringen
Loop samen met me door deze donkere gang in alles wat we hebben doorstaan
Ik hoor de bel ergens in de verte gaan
En diep in mezelf
Ik weet dat ook dit voorbij zal gaan
Ik hoor de regen buiten
De straten nat van spijt
Hoe gemakkelijk het is om te onthouden
Hoe moeilijk is het om te vergeten
Oude foto's worden verbrand tot as
Laten we proosten op de geesten van ons verleden
Kom voor me en troost me op dit moment van herinneringen
Ter nagedachtenis zijn deze mooie botten van metaforen het prachtige lijk van
vriendschap
Ik hoor de bel ergens in de verte gaan
En diep in mezelf
Ik weet dat ook dit voorbij zal gaan
Laten we ons dit gevoel herinneren terwijl we voor ons huis zitten
Voor dit huis dat we hebben gebouwd, hebben we het alleen gebouwd
10 jaar sterk met hart, ziel en trots
Ze probeerden ons te vermoorden, maar we hebben het overleefd
Ik hoor de bel ergens in de verte gaan
En diep in mezelf
Ik weet dat ook dit voorbij zal gaan
Ik hoor de bel ergens in de verte gaan
En diep in mezelf
Ik weet dat ook dit voorbij zal gaan
Uiteindelijk blijven we doen wat we doen
Zonder hen
Maar nooit, ik zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt