Hieronder staat de songtekst van het nummer The Weakness Becomes Insanity , artiest - My Kite met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Kite
My direction is only a funeral day
My reflection is only there in the mirror
No protection!
I just have to drop up of everyone’s sight!
All around me’s full of lies,
I feel that life is not so safe.
Tried to change it many times
But forced to silence till the grave!
Can’t endure the violence!
Can not save my mates!
Damn!
I wanna scream loud!
The silence in me
Will not leave me be!
I can hardly breathe through metal strings!
That’s all!
Whatever I say
Can make me live last day!
The crowd is a rapist of herself!
You’re a victim of a crime
But you can tell it to no one!
Your heart’s bursting all the time
But you can’t sound off, you’re stunned!
Can’t prevent from weakness
Of the modern life!
I can only scream submerged in my bath!
The silence in me
Will not leave me be!
I can hardly breathe through metal strings!
The silence in me…
I beg leave me be…
I feel my lips are sewn metal strings!
Mijn richting is slechts een begrafenisdag
Mijn reflectie is alleen daar in de spiegel
Geen bescherming!
Ik moet gewoon uit het zicht van iedereen vallen!
Overal om me heen is vol leugens,
Ik heb het gevoel dat het leven niet zo veilig is.
Heb het vaak geprobeerd te wijzigen
Maar gedwongen om te zwijgen tot het graf!
Kan het geweld niet verdragen!
Kan mijn vrienden niet redden!
Verdomd!
Ik wil luid schreeuwen!
De stilte in mij
Zal me niet verlaten!
Ik kan nauwelijks ademen door metalen snaren!
Dat is alles!
Wat ik ook zeg
Kan me de laatste dag laten leven!
De menigte is zelf een verkrachter!
U bent slachtoffer van een misdrijf
Maar je kunt het aan niemand vertellen!
Je hart bonst de hele tijd
Maar je kunt niet klinken, je bent verbluft!
Kan zwakte niet voorkomen
Van het moderne leven!
Ik kan alleen maar schreeuwen ondergedompeld in mijn bad!
De stilte in mij
Zal me niet verlaten!
Ik kan nauwelijks ademen door metalen snaren!
De stilte in mij...
Ik smeek, laat me met rust...
Ik voel dat mijn lippen genaaid metalen touwtjes zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt