Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance of Shiva , artiest - My Kite met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Kite
Gathering the… tears like sundrops… from your eyes
Come down torrenting from the sky
There’s no escape, there is no why…
Dark.
Light.
They’re flashing.
Pain.
Fear.
They’re crashing… once again…
Every path has its end.
I can only abhor, I can’t love and can’t dream
All that I had adored, slowly burns at my feet
As I torture myself… triggers feel cold
I know I’ll be back with your soul, as I slowly pull
Forgive me, all of my sins, father above
I’m so infected, so please punish me
One final act of love
Twisting me, the dance of death twists me the most
it cuts my flesh with wounds that will not close
Dark.
Light.
They’re flashing.
Pain.
Fear.
They’re crashing… once again…
Every path has its end.
I can only abhor, I can’t love and can’t dream
All that I had adored, slowly burns at my feet
As I torture myself… triggers feel cold
I know I’ll be back with your soul, as I slowly pull
All around me, voice surrounds me
Not the years I’ll never see
And now I know, the price to pay, to be free
Dance of Shiva, I can see, reaching out to me, goodbye.
Rise!
Rise!
Rise!
Rise!
Het verzamelen van de... tranen als zonnedruppels... uit je ogen
Kom naar beneden torrenting uit de lucht
Er is geen ontsnapping, er is geen waarom...
Donker.
Licht.
Ze knipperen.
Pijn.
Angst.
Ze crashen... nog een keer...
Elk pad heeft zijn einde.
Ik kan alleen maar verafschuwen, ik kan niet liefhebben en niet dromen
Alles wat ik had aanbeden, brandt langzaam aan mijn voeten
Terwijl ik mezelf martel... voelen de triggers koud aan
Ik weet dat ik terug zal zijn met je ziel, terwijl ik langzaam trek
Vergeef me, al mijn zonden, vader hierboven
Ik ben zo besmet, dus straf me alsjeblieft
Een laatste daad van liefde
Door me te draaien, de dans van de dood verdraait me het meest
het snijdt mijn vlees met wonden die niet willen sluiten
Donker.
Licht.
Ze knipperen.
Pijn.
Angst.
Ze crashen... nog een keer...
Elk pad heeft zijn einde.
Ik kan alleen maar verafschuwen, ik kan niet liefhebben en niet dromen
Alles wat ik had aanbeden, brandt langzaam aan mijn voeten
Terwijl ik mezelf martel... voelen de triggers koud aan
Ik weet dat ik terug zal zijn met je ziel, terwijl ik langzaam trek
Overal om me heen, stem omringt me
Niet de jaren die ik nooit zal zien
En nu weet ik, de prijs om te betalen, om gratis te zijn
Dans van Shiva, zie ik, me uitreiken, tot ziens.
Opstaan!
Opstaan!
Opstaan!
Opstaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt