Hieronder staat de songtekst van het nummer Choppin' It Up , artiest - MVP met vertaling
Originele tekst met vertaling
MVP
«Choppin' It Up»
Let me say from jump street i’m a badass motherfucker
Ain’t never kissin up… so when I pop out they just pucker
Tryna eat her for dinner so when she walk by I just «Sup» her
Maybe i’ll just shoot my shot, so later imma buzz her
Tonight gonna be Grande and we might be gettin' nasty
Imma teach you something but let’s just keep it classy
Puttin' it down on you and then sip a lil brandy
Ain’t fuckin' with a chick unless she fine and dandy…
They know i’m a legend cause i’m always on the map
When I spit bars bitches know that it’s a wrap
Dudes are just pussy cause when I pull up they just cat
Talkin' big up on your phone but when I buck up ain’t no scrap…
Ridin' in the fast lane…
Headed to the top going insane…
Never be basic ain’t no plain jane…
Imma be the greatest no matter which way…
Ayo
I gave you six feet but do you want it in the ground
Call me «Money» Matt cause I ain’t never lose a bout
Ain’t gotta like me but just watch your fucking mouth
Pitchin these ideas but I ain’t even on the mound
Can I switch the flow?
Maybe I can do it now, Maybe I can be the one who shows you what i’m all about,
Maybe you can be the one who doesn’t do this shit for clout
And imma be the one who navigates on how to take this route
It’s really very simple… it’s all up in your head
If it makes you feel good… then why not make some bread?
But if you come for me better move lightly when you tread
Cause when I come for you i’m coming full steam ahead
I’m just speakin facts so if you mad the shit applied
Don’t duck unless the shoe fit, that’s what Nicki said, right?
Feelin sorry for you imma go shed a tear and cry
SIKE, bitch you thought, check them sources that you cite…
Ridin' in the fast lane…
Headed to the top going insane…
Never be basic ain’t no plain jane…
Imma be the greatest no matter which way…
Man, y’all know I really did that shit like who is even fuckin' with me at all
like WHOOO???
You bitches could never, you bitches can’t even spell success
bitch!
Nah i’m playin, but seriously tho… MVP… i’m out!
"Choppin' It Up"
Laat me zeggen van Jump Street dat ik een badass klootzak ben
Ik kus nooit... dus als ik eruit spring, rimpelen ze gewoon
Probeer haar op te eten voor het avondeten, dus als ze langsloopt, «sup» ik haar gewoon
Misschien schiet ik gewoon mijn schot, dus ik zal haar later zoemen
Vanavond wordt Grande en worden we misschien smerig
Ik zal je iets leren, maar laten we het stijlvol houden
Zet het op je neer en drink dan een kleine cognac
Er is geen fuckin' met een meid, tenzij ze fijn en dandy is...
Ze weten dat ik een legende ben, want ik sta altijd op de kaart
Als ik barsten spit, weten bitches dat het een wrap is
Kerels zijn gewoon poesjes, want als ik ze optrek, katten ze gewoon
Praat groots op je telefoon, maar als ik tegen je praat, is het geen schandaal...
Rijden op de snelle rijstrook...
Op weg naar de top, gek worden...
Wees nooit basic is geen gewone Jane...
Ik zal de beste zijn, hoe dan ook...
Ayo
Ik gaf je twee meter, maar wil je het in de grond?
Noem me «Geld» Matt, want ik verlies nooit iets
Je hoeft me niet leuk te vinden, maar let gewoon op je verdomde mond
Pitchin deze ideeën, maar ik ben niet eens op de heuvel
Kan ik de stroom omschakelen?
Misschien kan ik het nu doen, misschien kan ik degene zijn die je laat zien waar ik voor sta,
Misschien ben jij degene die deze shit niet doet voor de slagkracht
En ik zal degene zijn die navigeert hoe je deze route moet nemen
Het is echt heel simpel... het zit allemaal in je hoofd
Als je je er goed bij voelt... waarom maak je dan geen brood?
Maar als je voor mij komt, beweeg je dan beter lichtjes als je betreedt
Want als ik voor je kom, kom ik op volle kracht vooruit
Ik spreek alleen maar feiten, dus als je gek bent, is de stront van toepassing
Buig niet tenzij de schoen past, dat is wat Nicki zei, toch?
Ik heb medelijden met je, ik ga huilen en huilen
SIKE, teef dacht je, check die bronnen die je citeert...
Rijden op de snelle rijstrook...
Op weg naar de top, gek worden...
Wees nooit basic is geen gewone Jane...
Ik zal de beste zijn, hoe dan ook...
Man, jullie weten allemaal dat ik die shit echt deed, zoals wie er überhaupt met me aan het neuken is
zoals HOOO???
Jullie teven zouden dat nooit kunnen, jullie teven kunnen zelfs geen succes spellen
teef!
Nee, ik speel, maar serieus tho ... MVP ... ik ben weg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt