Ayağına Giymiş - Müzeyyen Senar

Ayağına giymiş kara yemeni

Sallanma sevdiğim öldürdün beni

Alem düşman olsa severim seni

Mavzer kurşunuyla vursunlar beni

Sen bir yana, ben bir yana, yan yana

Kaşlar kara gözler benzer ceylana

Dere kenarında bir ev yapmışam

Kerpicim tükendi, naçar kalmışam

O yar için çok cefalar çekmişem

Sen bir yana ben bir yana, yan yana

Sen bir yana ben bir yana, yan yana

Kaşlar kara gözler benzer ceylana

Zwarte Jemenitische op je voeten

Zwaai niet met mijn liefde, je hebt me vermoord

Als de wereld een vijand is, hou ik van je

Laat ze me neerschieten met een Mauser-kogel

Jij zij aan zij, ik zij aan zij

Wenkbrauwen, zwarte ogen, zoals gazelle

Ik bouwde een huis bij de kreek

Mijn adobe is op, ik zit vast

Ik heb veel geleden voor die helft

Jij zij aan zij, ik zij aan zij

Jij zij aan zij, ik zij aan zij

Wenkbrauwen, zwarte ogen, zoals gazelle