Schmetterlinge - Mutabor

Das ist das Lied, das ich schon immer singen wollte

Das mir schon so lange auf der Zunge liegt

Das ganz ohne nachzudenken

Aus dem Zufall sich ergibt

Ich lieg im Gras und schau in die Luft

Und atme Frühlingsduft

Ein Ameise krabbelt mir in’s Ohr

Kinder spielen Fuþball — Tor!

Mit Schmetterlingen im Haar

Lieg' ich da und fang' an zu lachen

Ðber zu viel Absicht

In all' den Dingen, die wir machen

Gerade das macht es so schwer

Weil das Glück sich nicht einfangen lässt

Wie eine schwebende Feder

Kommt es zu Dir, wenn du es nur kommen lässt

Mit Schmetterlingen im Haar ist mir alles egal

Dit is het nummer dat ik altijd al heb willen zingen

Dat ligt al zo lang op het puntje van mijn tong

Allemaal zonder na te denken

ontstaat per ongeluk

Ik lig in het gras en kijk in de lucht

En adem de geur van de lente in

Een mier kruipt in mijn oor

Kinderen spelen voetbal - doel!

Met vlinders in haar haar

Ik lig daar en begin te lachen

Over te veel intentie

In alle dingen die we doen

Dat maakt het zo moeilijk

Omdat geluk niet te vangen is

Als een zwevende veer

Het komt naar je toe als je het maar laat komen

Met vlinders in mijn haar kan het me niet schelen