Yesterday - Mustard Plug
С переводом

Yesterday - Mustard Plug

Альбом
Masterpieces: 1991-2002
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
190720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yesterday , artiest - Mustard Plug met vertaling

Tekst van het liedje " Yesterday "

Originele tekst met vertaling

Yesterday

Mustard Plug

Оригинальный текст

I know you’re happy when you smile

I know it’s taken me awhile

I know I’m going out of style

10,000 miles from you

But everything is still O. K

'Cause I’m closer everyday

Which is more than I would have to say

If I was next to you

Think of all the times and places

Step across the open spaces, that lead back to you

And you know that I won’t let you go

Sometimes so near and now so far (now so far)

Retrack the paces that have brought me here

Close my eyes and move along

To where I belong

Thinking, looking, hoping that I’ll find a way

You know, that I, can’t stop counting all the days

That you’re not here to say

You know I miss you more

More than yesterday

I know sometimes that in my past

Lost direction had to ask

I know I wouldn’t ever last

Without you

But everything is still O. K

'Cause I’m closer every day

Which is more than I would have to say

If I was next to you

What can I do

Thinking, looking, hoping that I’ll find a way

You know, that I, can’t stop counting all the days

That you’re not here to say

You know I miss you more

More than yesterday

Think of all the times and places

Step across the open spaces, that lead back to you

And you know that I won’t let you go

Sometimes so near and now so far (now so far)

Retrack the paces that have brought me here

Close my eyes and move along

To where I belong

Thinking, looking, hoping that I’ll find a way

You know, that I, can’t stop counting all the days

That you’re not here to say

You know I miss you more

More than yesterday

Перевод песни

Ik weet dat je blij bent als je lacht

Ik weet dat het me een tijdje heeft gekost

Ik weet dat ik uit de mode ga

10.000 mijl van je vandaan

Maar alles is nog steeds O. K

Omdat ik elke dag dichterbij ben

Wat meer is dan ik zou moeten zeggen

Als ik naast je was

Denk aan alle tijden en plaatsen

Stap over de open ruimtes, die terug naar jou leiden

En je weet dat ik je niet zal laten gaan

Soms zo dichtbij en nu zo ver (nu zo ver)

Volg de stappen die me hier hebben gebracht

Sluit mijn ogen en ga verder

Naar waar ik thuishoor

Denken, kijken, hopen dat ik een manier zal vinden

Weet je, ik kan niet stoppen met het tellen van alle dagen

Dat je hier niet bent om te zeggen

Je weet dat ik je meer mis

Meer dan gisteren

Ik weet dat soms in mijn verleden

Verloren richting moest vragen

Ik weet dat ik het nooit zou volhouden

Zonder jou

Maar alles is nog steeds O. K

Omdat ik elke dag dichterbij ben

Wat meer is dan ik zou moeten zeggen

Als ik naast je was

Wat kan ik doen

Denken, kijken, hopen dat ik een manier zal vinden

Weet je, ik kan niet stoppen met het tellen van alle dagen

Dat je hier niet bent om te zeggen

Je weet dat ik je meer mis

Meer dan gisteren

Denk aan alle tijden en plaatsen

Stap over de open ruimtes, die terug naar jou leiden

En je weet dat ik je niet zal laten gaan

Soms zo dichtbij en nu zo ver (nu zo ver)

Volg de stappen die me hier hebben gebracht

Sluit mijn ogen en ga verder

Naar waar ik thuishoor

Denken, kijken, hopen dat ik een manier zal vinden

Weet je, ik kan niet stoppen met het tellen van alle dagen

Dat je hier niet bent om te zeggen

Je weet dat ik je meer mis

Meer dan gisteren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt