Box - Mustard Plug

I know a guy who lives in a box

He built it himself of cement and rocks

And he’ll never come out though I beg and plead

He’s got all that he wants if not all that he needs

You see he couldn’t take the world and what it’s done to him

He just had to escape, had to shut himself in

Now his walls are his friends so he’s never alone

And he’s never bothered in his cubic home

Living in a box

Every night and day

Living in a box

And I’m here to stay

Living in a box

There’s no escape

And though I try

I can never get away, HEY!

Out in my box that is also my van

Just another six weeks of one night stands

And I can’t get away, cause it’s where that I go

From the van to the club to our nightly hotel

You see it takes me to places, even took me to you

I got no choice, I gotta pay my dues

Worth it or not, there’s no escape from my cell

One hour of fun for twenty three of Hell

Living in a box for so long

I got to find my way out to go on

And what I got is no time for you

I’m in my box without a thing to do

Look at yourself, you’re living the same

Locked behind walls that your brother has made

You were born in a box, you work in a box, you live in a box AND YOU’LL DIE IN

A BOX

So much more that’s outside your sphere

But you walk on by never knowing how near

So much more than the walls do show

But if you’re not very careful then you’ll never know!

Ik ken een man die in een doos woont

Hij heeft het zelf gebouwd van cement en stenen

En hij zal nooit naar buiten komen, hoewel ik smeek en smeek

Hij heeft alles wat hij wil, zo niet alles wat hij nodig heeft

Je ziet dat hij de wereld niet aankon en wat het hem heeft aangedaan

Hij moest gewoon ontsnappen, moest zichzelf opsluiten

Nu zijn zijn muren zijn vrienden, dus hij is nooit alleen

En hij stoort zich nooit in zijn kubusvormige huis

Leven in een doos

Elke nacht en dag

Leven in een doos

En ik ben hier om te blijven

Leven in een doos

Er is geen ontsnapping mogelijk

En hoewel ik het probeer

Ik kan nooit wegkomen, HEY!

In mijn doos is dat ook mijn busje

Nog maar zes weken one night stands

En ik kan niet wegkomen, want daar ga ik heen

Van het busje tot de club tot ons nachtelijke hotel

Zie je, het brengt me naar plaatsen, het bracht me zelfs naar jou

Ik heb geen keus, ik moet mijn contributie betalen

De moeite waard of niet, er is geen ontsnappen aan mijn cel

Een uur plezier voor drieëntwintig van Hell

Zo lang in een doos leven

Ik moet mijn uitweg vinden om verder te gaan

En wat ik heb is geen tijd voor jou

Ik zit in mijn box zonder iets te doen

Kijk naar jezelf, je leeft hetzelfde

Opgesloten achter muren die je broer heeft gemaakt

Je bent geboren in een doos, je werkt in een doos, je leeft in een doos EN JE STERFT IN

EEN DOOS

Zoveel meer dat buiten je sfeer ligt

Maar je loopt door, nooit wetend hoe dichtbij

Zoveel meer dan de muren laten zien

Maar als je niet erg voorzichtig bent, zul je het nooit weten!