Hieronder staat de songtekst van het nummer Simsiyah , artiest - Mustafa Ceceli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mustafa Ceceli
Aklıma geldikçe senin gözlerin
Kimse bilmez seni nasıl özledim
Sanma sakın yoldan geri dönerim
Söyle seni nerde bulabilirim
Yola çıktım tam şu anda aniden
Ve dönmicem seni tekrar görmeden
Vazgeçtim ben kan kırmızı kalbinden
Simsiyahım farkım yok hiç geceden
Acılarım tutun beni kaldırın
Aşkın gelmiş geçmişine saydırın
Suçum aşksa ben cezama razıyım
Simsiyahım farkım yok hiç geceden
Bir yağmur yağsa yüzüme yüzüme
Kalbim yeter daha fazla üzülme
Su değse de baştan aşağı tenime
Simsiyahım farkım yok hiç geceden
Şöyle biraz uzansan bir kuytuya
Düşman oldum sanki ben bu uykuya
Hiç görünmez oldum senin uğruna
Simsiyahım farkım yok hiç geceden
Yola çıktım tam şuanda aniden
Ve dönmicem seni bir kez görmeden
Vazgeçtim ben kan kırmızı kalbinden
Simsiyahım farkım yok hiç geceden
Als ik aan je ogen denk
Niemand weet hoe ik je heb gemist
Denk niet dat ik terugkom van de weg
Vertel me waar kan ik je vinden
Ik raakte de weg nu plotseling
En ik kom pas terug als ik je weer zie
Ik gaf je bloedrode hart op
Ik ben zwart, ik ben niet anders dan de nacht
Houd mijn pijn vast, til me op
Tel het verleden van liefde
Als mijn misdaad liefde is, ben ik bereid mijn straf te accepteren
Ik ben zwart, ik ben niet anders dan de nacht
Als het op mijn gezicht regent
Mijn hart is genoeg, wees niet verdrietig meer
Zelfs als het water mijn huid van top tot teen raakt
Ik ben zwart, ik ben niet anders dan de nacht
Als je in een hoekje gaat liggen
Het is alsof ik de vijand ben, ik viel in deze slaap
Ik ben nooit onzichtbaar voor je geweest
Ik ben zwart, ik ben niet anders dan de nacht
Ik raakte de weg nu plotseling
En ik kom niet terug zonder je een keer te zien
Ik gaf je bloedrode hart op
Ik ben zwart, ik ben niet anders dan de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt