Hieronder staat de songtekst van het nummer Rahat Rahat , artiest - Mustafa Ceceli, David Saboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mustafa Ceceli, David Saboy
Senin yüzünden ayrılık,
Yakalarsa tutar beni,
Şevkime, ruhuma eziyet olur,
Zaten bütün acılar yeni,
Çiğnemeden yutar beni,
Yanıma, yönüme, özüme, sözüme
Türlü meziyet olur
Belki gülümserim resmine bakıp
Yatabilirim ancak ışıkları yakıp
Daha ne yapmalıyım geri dönmen için
Ağlamayı bırakıp
Belki gülümserim resmine bakıp
Yatabilirim ancak ışıkları yakıp
Daha ne yapmalıyım geri dönmen için
Ağlamayı bırakıp
Son kez söylüyorum sana, dön bana
Sar beni kollarına
Hadi hep beni seveceğini söyle de
Rahat rahat öleyim yollarına
Son kez söylüyorum sana, dön bana
Sar beni kollarına
Hadi hep beni seveceğini söyle de
Rahat rahat öleyim yollarına
Senin yüzünden ayrılık
Yakalarsa tutar beni
Şevkime, ruhuma eziyet olur
Zaten bütün acılar yeni
Çiğnemeden yutar beni
Yanıma, yönüme, özüme, sözüme
Türlü meziyet olur
Belki gülümserim resmine bakıp
Yatabilirim ancak ışıkları yakıp
Daha ne yapmalıyım geri dönmen için
Ağlamayı bırakıp
Belki gülümserim resmine bakıp
Yatabilirim ancak ışıkları yakıp
Daha ne yapmalıyım geri dönmen için
Ağlamayı bırakıp
Son kez söylüyorum sana, dön bana
Sar beni kollarına
Hadi hep beni seveceğini söyle de
Rahat rahat öleyim yollarına
Son kez söylüyorum sana, dön bana
Sar beni kollarına
Hadi hep beni seveceğini söyle de
Rahat rahat öleyim yollarına
scheiding door jou,
Als hij me vangt, houdt hij me vast
Het zal mijn enthousiasme kwellen, mijn ziel,
Alle pijn is toch nieuw,
Het slokt me op zonder te kauwen,
Aan mij, aan mijn richting, aan mezelf, aan mijn woord
Er zijn allerlei soorten deugden
Misschien zal ik glimlachen als ik naar je foto kijk
Ik kan slapen, maar met de lichten aan
Wat moet ik nog meer doen om je terug te laten komen?
stop met huilen
Misschien zal ik glimlachen als ik naar je foto kijk
Ik kan slapen, maar met de lichten aan
Wat moet ik nog meer doen om je terug te laten komen?
stop met huilen
Ik zeg het je voor de laatste keer, kom bij me terug
Wikkel me in je armen
Kom op zeg dat je altijd van me zult houden
Laat me in vrede sterven
Ik zeg het je voor de laatste keer, kom bij me terug
Wikkel me in je armen
Kom op zeg dat je altijd van me zult houden
Laat me in vrede sterven
scheiding door jou
Als hij me vangt, houdt hij me vast
Het zal mijn enthousiasme kwellen, mijn ziel
Alle pijn is toch nieuw
slikt me in zonder te kauwen
Aan mij, aan mijn richting, aan mezelf, aan mijn woord
Er zijn allerlei soorten deugden
Misschien zal ik glimlachen als ik naar je foto kijk
Ik kan slapen, maar met de lichten aan
Wat moet ik nog meer doen om je terug te laten komen?
stop met huilen
Misschien zal ik glimlachen als ik naar je foto kijk
Ik kan slapen, maar met de lichten aan
Wat moet ik nog meer doen om je terug te laten komen?
stop met huilen
Ik zeg het je voor de laatste keer, kom bij me terug
Wikkel me in je armen
Kom op zeg dat je altijd van me zult houden
Laat me in vrede sterven
Ik zeg het je voor de laatste keer, kom bij me terug
Wikkel me in je armen
Kom op zeg dat je altijd van me zult houden
Laat me in vrede sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt