Hieronder staat de songtekst van het nummer Har Det , artiest - Murro, Omar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Murro, Omar
Glemmer aldrig den tid, hvor vi ikk' havde noget på lommen
Glemmer aldrig den tid, hvor de andre de hyggede, og vi
Alle de kolde vintre vi har holdt ud i kvarterets beton
Med fingere så kolde — ku' ingen gang hold' juu i en hånd, nej-nej
Men det var dengang
Bror, de havde ikk' så meget dengang
Tror, mama mistede håbet dengang
Når hun så ham i hans øjne, ku' hun ikk' kende ham, nej-nej
Gud havde en helt anden plan med ham
Med ham, med ham
Nu er lommen fyldt og kæden skinner
Skinner, skinner
De alle elsker jajo, prøv og hold' det laylow
Folk de snakker — nu min bror ind' og sid' igen
Shorta' altid tæt på - blinker blåt i ghettoen
Men der' ikk' så meget, de ka' gøre heromkring
For tror mig, bror, vi har det, har det, har det, har det
Ja, tror mig, bror, vi har det, har det, har det
Jeg, sagde «uh-uh»
Bror, prøv og se, hvor langt de nåede
Uanset hva' der sker, vil de altid være ghetto
Nu 'det lapper efter lapper, hva' for noget?
Når de ser på den nu
Ka' jeg se, at de tænker, «hva' der sket?»
Gud havde en helt anden plan med ham
Med ham, med ham
Nu er lommen fyldt og kæden skinner
Skinner, skinner
De alle elsker jajo, prøv og hold' det laylow
Folk de snakker — nu min bror ind' og sid' igen
Shorta' altid tæt på - blinker blåt i ghettoen
Men der' ikk' så meget, de ka' gøre heromkring
For tror mig, bror, vi har det, har det, har det, har det
Ja, tror mig, bror, vi har det, har det, har det
Bror, hvor' han hen?
(Hvor han hen?)
Forsvandt bar' - han vil' lav' sin peng'
Vi var opdelt — vil ha' flokken hjem
Følte mig alene, med hjertet der var sten
Følte tingene — alt der var sket
De her følelser — brænd system
Du ved, når det løber, løber
Min drenge, ja, de ser, ja, de trykker
Du ved, når de løber, løber
Hvis ikk' at de' sælgere, er de købere
De alle elsker jajo, prøv og hold' det laylow
Folk de snakker — nu min bror ind' og sid' igen
Shorta' altid tæt på - blinker blåt i ghettoen
Men der' ikk' så meget, de ka' gøre heromkring
For tror mig, bror, vi har det, har det, har det, har det
Ja, tror mig, bror, vi har det, har det, har det
Vergeet nooit de tijd dat we niets op zak hadden
Vergeet nooit de tijd dat de anderen ze knuffelden en wij
Alle koude winters die we hebben doorstaan in het beton van de buurt
Met vingers zo koud - ku 'houd nooit' juu in één hand, nee-nee
Maar dat was toen
Broeder, zoveel hadden ze toen nog niet
Denk dat mama toen de hoop verloor
Toen ze hem in zijn ogen zag, kon ze hem niet herkennen, nee-nee
God had een heel ander plan met hem
Met hem, met hem
Nu is de zak vol en de ketting schijnt
Rails, rails
Ze houden allemaal van jajo, probeer het rustig te houden
Mensen met wie ze praten - nu mijn broer in 'en zit' weer
Shorta 'altijd dichtbij - knippert blauw in het getto'
Maar ze kunnen er niet veel aan doen
Want geloof me, broeder, we hebben het, hebben het, hebben het, hebben het
Ja, geloof me, broeder, we hebben het, hebben het, hebben het
Ik zei "uh-uh"
Broeder, probeer eens te zien hoe ver ze zijn gekomen
Wat er ook gebeurt, het zullen altijd getto's zijn
Nu het patch na patch is, wat is er aan de hand?
Als ze er nu naar kijken
Zie ik ze denken: "Wat is er gebeurd?"
God had een heel ander plan met hem
Met hem, met hem
Nu is de zak vol en de ketting schijnt
Rails, rails
Ze houden allemaal van jajo, probeer het rustig te houden
Mensen met wie ze praten - nu mijn broer in 'en zit' weer
Shorta 'altijd dichtbij - knippert blauw in het getto'
Maar ze kunnen er niet veel aan doen
Want geloof me, broeder, we hebben het, hebben het, hebben het, hebben het
Ja, geloof me, broeder, we hebben het, hebben het, hebben het
Broeder, waar gaat hij heen?
(Waar gaat hij heen?)
Verdwenen bar '- hij wil' 'zijn geld' verdienen
We waren verdeeld - wil de kudde naar huis
Voelde me alleen, met het hart was er steen
Voelde dingen - alles wat er was gebeurd
Deze emoties - brandsysteem
Je weet wanneer het loopt, loopt
Mijn jongens, ja, ze zien, ja, ze drukken
Je weet wanneer ze rennen, rennen
Als het niet 'zij' verkopers zijn, zijn het kopers
Ze houden allemaal van jajo, probeer het rustig te houden
Mensen met wie ze praten - nu mijn broer in 'en zit' weer
Shorta 'altijd dichtbij - knippert blauw in het getto'
Maar ze kunnen er niet veel aan doen
Want geloof me, broeder, we hebben het, hebben het, hebben het, hebben het
Ja, geloof me, broeder, we hebben het, hebben het, hebben het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt