Misfit - Murmurs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Misfit , artiest - Murmurs met vertaling
Tekst van het liedje " Misfit "
Originele tekst met vertaling
Misfit
Murmurs
Оригинальный текст
Time and time again
They put me down and lock me in
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
They’ll take me down, won’t let me in
I’m giving them my girlish grin
Don’t look at me that way again
I stare 'em down, just stare 'em down
Misfit, I’m not cool
Won’t quit, they’re so cruel
Misfit, I take the fall
They’ll crush me down or push me in
'Cause they don’t know where I have been
I close my eyes and count to ten
I stood my ground, just stood my ground
Time and time again
They put me down and lock me in
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
Backed into the wall
Trip me up to watch me fall
They never know me at all, I’m a misfit
Where do I belong because I’m all alone
Running from myself I can’t go home
Misfit, they want me
Won’t quit, they haunt me
Misfit, I scare them all
Time and time again
They put me down and lock me in
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
Tired out and turnin' in
I always end where I begin
Time and time again, they put me down and lock me in
(Misfit, I’m not cool, won’t quit, they’re so cruel)
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
(Misfit, I take the fall)
Backed into the wall, they trip me up to watch me fall
(Misfit, they want me, won’t quit, they haunt me)
They’ll never know me at all, I’m a misfit
(Misfit, I scare them all)
Time and time again, they put me down and lock me in
(Misfit, I’m not cool, won’t quit, they’re so cruel)
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
(Misfit, I take the fall)
Backed into the wall, they trip me up to watch me fall
(Misfit, they want me, won’t quit, they haunt me)
Перевод песни
Keer op keer
Ze zetten me neer en sluiten me op
Omdat ik mijn enige vriend ben, ben ik een buitenbeentje
Ze halen me neer, laten me niet binnen
Ik geef ze mijn meisjesachtige grijns
Kijk me niet meer zo aan
Ik staar ze naar beneden, kijk ze gewoon naar beneden
Buitenbeentje, ik ben niet cool
Zal niet stoppen, ze zijn zo wreed
Buitenbeentje, ik neem de val
Ze verpletteren me of duwen me naar binnen
Omdat ze niet weten waar ik ben geweest
Ik sluit mijn ogen en tel tot tien
Ik stond mijn mannetje, stond gewoon mijn mannetje
Keer op keer
Ze zetten me neer en sluiten me op
Omdat ik mijn enige vriend ben, ben ik een buitenbeentje
Tegen de muur geduwd
Laat me struikelen om me te zien vallen
Ze kennen me helemaal niet, ik ben een buitenbeentje
Waar hoor ik thuis omdat ik helemaal alleen ben
Voor mezelf wegrennen Ik kan niet naar huis
Buitenbeentje, ze willen me
Zal niet stoppen, ze achtervolgen me
Buitenbeentje, ik maak ze allemaal bang
Keer op keer
Ze zetten me neer en sluiten me op
Omdat ik mijn enige vriend ben, ben ik een buitenbeentje
Moe uit en turnin' in
Ik eindig altijd waar ik begin
Keer op keer zetten ze me neer en sluiten ze me op
(Misfit, ik ben niet cool, zal niet stoppen, ze zijn zo wreed)
Omdat ik mijn enige vriend ben, ben ik een buitenbeentje
(Misfit, ik neem de val)
Met hun rug tegen de muur laten ze me struikelen om me te zien vallen
(Misfit, ze willen me, zullen niet stoppen, ze achtervolgen me)
Ze zullen me helemaal niet kennen, ik ben een buitenbeentje
(Misfit, ik maak ze allemaal bang)
Keer op keer zetten ze me neer en sluiten ze me op
(Misfit, ik ben niet cool, zal niet stoppen, ze zijn zo wreed)
Omdat ik mijn enige vriend ben, ben ik een buitenbeentje
(Misfit, ik neem de val)
Met hun rug tegen de muur laten ze me struikelen om me te zien vallen
(Misfit, ze willen me, zullen niet stoppen, ze achtervolgen me)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt