Ready For More - The Murder City Devils
С переводом

Ready For More - The Murder City Devils

Альбом
Empty Bottles, Broken Hearts
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
229490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready For More , artiest - The Murder City Devils met vertaling

Tekst van het liedje " Ready For More "

Originele tekst met vertaling

Ready For More

The Murder City Devils

Оригинальный текст

Well it’s hard

To be smart when you’re young and

I don’t care where we go because

Things are going well

The show was bad but the drinks are free and

I don’t know what city I’m in

But there’s nowhere I’d rather be

Thought I’d go home a star

Instead I went home broke and tired

But I’m ready to leave again

I said I’m ready to leave again, and I

I don’t care where we go because

Things are going well, and I said I

I shook my hips at the show that night

Crowd was shakin' too

Oh they were shakin' it real good

Oh they were shakin' real good

And I’m subtle

Subtle like a T-Rex

And I haven’t even started yet

One week on the road

One week and I’m already wrecked

Now I’m subtle

Subtle like a T-Rex

And I haven’t even started yet

One week of the road

One week and I’m already wrecked

And I’m already wrecked

I don’t know what city I’m in

But there’s no where I’d rather be

I said I’m gonna go home a star

Instead I went home broke and tired

Now I’m subtle

Subtle like a T-Rex

And I haven’t even started yet

One week on the road

One week and I’m already wrecked

And I’m subtle

Subtle like a T-Rex

And I haven’t even started yet

One week on the road

One week and I’m already wrecked

If I could make some money

You know I’d spend it on me and you and

I’m just looking for the home stretch

And I’m subtle, subtle like a T-Rex

And I haven’t got mine yet

But I’m gonna

But I’m gonna get mine

Gonna take what’s mine, gonna take what’s mine, gonna get what’s mine

Перевод песни

Nou, het is moeilijk

Om slim te zijn als je jong bent en

Het maakt me niet uit waar we heen gaan, want

Alles gaat goed

De show was slecht, maar de drankjes zijn gratis en?

Ik weet niet in welke stad ik ben

Maar er is nergens waar ik liever zou zijn

Dacht dat ik met een ster naar huis zou gaan

In plaats daarvan ging ik blut en moe naar huis

Maar ik ben klaar om weer te vertrekken

Ik zei dat ik klaar ben om weer te vertrekken, en ik

Het maakt me niet uit waar we heen gaan, want

Het gaat goed, en ik zei:

Ik schudde mijn heupen tijdens de show die avond

Menigte schudde ook

Oh ze schudden het echt goed

Oh ze waren echt goed aan het schudden

En ik ben subtiel

Subtiel als een T-Rex

En ik ben nog niet eens begonnen

Een week onderweg

Nog een week en ik ben al gesloopt

Nu ben ik subtiel

Subtiel als een T-Rex

En ik ben nog niet eens begonnen

Een week onderweg

Nog een week en ik ben al gesloopt

En ik ben al gesloopt

Ik weet niet in welke stad ik ben

Maar er is geen plaats waar ik liever zou zijn

Ik zei dat ik met een ster naar huis ga

In plaats daarvan ging ik blut en moe naar huis

Nu ben ik subtiel

Subtiel als een T-Rex

En ik ben nog niet eens begonnen

Een week onderweg

Nog een week en ik ben al gesloopt

En ik ben subtiel

Subtiel als een T-Rex

En ik ben nog niet eens begonnen

Een week onderweg

Nog een week en ik ben al gesloopt

Als ik wat geld zou kunnen verdienen

Je weet dat ik het zou uitgeven aan mij en jou en

Ik ben gewoon op zoek naar de home stretch

En ik ben subtiel, subtiel als een T-Rex

En ik heb de mijne nog niet

Maar ik ga

Maar ik ga de mijne halen

Ga nemen wat van mij is, ga nemen wat van mij is, ga krijgen wat van mij is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt