As Long As There Is Whiskey In The World - Murder By Death

I’ve been down on my luck

Been down too long this time

I drank 'em to the bottom

Till I found myself there too

And the taste of defeat

Has never been so sweet

So I pour another glass

Fail again and again

I’ve been down

And I’ve been higher than Sears Tower

I’ve asked the higher powers

If they would just spare a drink

Did they answer my cries?

I was a bit preoccupied

I toasted them, boasted to them

That they had met their match

But as long as there is whiskey in the world

We can drink away the heartache

We can drink away the girls

Who we long to love, but we’ll never touch

As long as there is whiskey in the world

I have loved

And I’ve lost all that they gave me

They all try and save me

But I’m seeing this thing through

And these feelings of remorse

They leave me no recourse

So I pour another glass

Fail again and again

But as long as there is whiskey in the world

We can drink away the heartache

We can drink away the girls

Who we long to love, but we’ll never touch

As long as there is whiskey in the world

I don’t want to be saved

Ah, ah, ah, ah

As long as there is whiskey in the world

As long as there is whiskey in the world

As long as there is whiskey (as long as there is whiskey)

As long as there is whiskey in the world

Ik heb pech gehad

Deze keer te lang beneden geweest

Ik dronk ze tot op de bodem op

Tot ik mezelf daar ook bevond

En de smaak van de nederlaag

Is nog nooit zo lief geweest

Dus schenk ik nog een glas in

Mislukt keer op keer

ik ben down geweest

En ik ben hoger geweest dan Sears Tower

Ik heb de hogere machten gevraagd

Als ze een drankje zouden sparen

Hebben ze mijn geschreeuw beantwoord?

Ik was een beetje in beslag genomen

Ik heb ze geroosterd, pochte tegen ze

Dat ze hun gelijke hadden ontmoet

Maar zolang er whisky in de wereld is

We kunnen het verdriet wegdrinken

We kunnen de meisjes wegdrinken

Van wie we graag houden, maar die we nooit zullen aanraken

Zolang er whisky in de wereld is

Ik heb liefgehad

En ik ben alles kwijt wat ze me gaven

Ze proberen me allemaal te redden

Maar ik doorzie dit ding door

En deze gevoelens van wroeging

Ze laten me geen verhaal achter

Dus schenk ik nog een glas in

Mislukt keer op keer

Maar zolang er whisky in de wereld is

We kunnen het verdriet wegdrinken

We kunnen de meisjes wegdrinken

Van wie we graag houden, maar die we nooit zullen aanraken

Zolang er whisky in de wereld is

Ik wil niet gered worden

AH ah ah ah

Zolang er whisky in de wereld is

Zolang er whisky in de wereld is

Zolang er whisky is (zolang er whisky is)

Zolang er whisky in de wereld is