Ball & Chain - Murder By Death

When I fall, I fall hard

My body bruises at your touch

My ankles bear these lover’s scars

The weight is heavy, but necessary

You’ll never change my ball and chain

My ball and chain you will remain

You’ve always been my ball and chain

She lingers somewhere I cannot find

My lover stands upon the shore

It’s me she should be waiting for

The distance binds us locked in twain

You will remain my ball and chain

My ball and chain you will remain

You’ve always been my ball and chain

My ball and chain you will remain

You’ve always been my ball and chain

Als ik val, val ik hard

Mijn lichaam krijgt blauwe plekken bij jouw aanraking

Mijn enkels dragen de littekens van deze minnaar

Het gewicht is zwaar, maar noodzakelijk

Je zult mijn bal en ketting nooit verwisselen

Mijn bal en ketting, jij blijft

Je bent altijd mijn bal en ketting geweest

Ze blijft ergens hangen die ik niet kan vinden

Mijn minnaar staat op de kust

Ik ben het waar ze op zou moeten wachten

De afstand bindt ons opgesloten in tweeën

Je blijft mijn bal en ketting

Mijn bal en ketting, jij blijft

Je bent altijd mijn bal en ketting geweest

Mijn bal en ketting, jij blijft

Je bent altijd mijn bal en ketting geweest