Hieronder staat de songtekst van het nummer Amsterdam , artiest - Mungo's Hi Fi, Eva Lazarus, Mungo's Hi-Fi, Eva Lazarus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mungo's Hi Fi, Eva Lazarus, Mungo's Hi-Fi, Eva Lazarus
Broke up with my man and went to Amsterdam alone
So I packed a bag and I called a cab, I switched off my phone
Empty chair next to me, just my luck window seat
I’m already loving being on my own
I’m already loving being all alone
In a little cafe with a little high grade, maybe it’s a little too strong
But when in Rome l, I do as the Romans do build me up a spliff or two
Inhale exhale say hi — hi — to the new
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
If you’re waiting for the smoke to clear keep waiting
My whole week Is eating nuff origami preeing paintings
I will never feel alone, jamming with Van Gough and Frida Kahlo
Bun the stress and bun the trouble, floating around the city save up in this
bubble
You couldn’t burst if you tried, hate to say it to you killed my vibe You
killed my vibe and harshed my buzz
Life is blessed, till there was us
Rode until the wheels fell off, crushed the whole thing into dust
Dug a hole, buried us nothing left to reconstruct
Last few months were kinda dead, saltiness the sourness
Them kind of flavours ain’t the one, need some seasoning some rum Need to jet,
needed fun, need to do it on my ones
Need to get you off my cloud, heaviness it brings us down
Put some space between us, then put the sea between us, cool of this heat
between us
I wasn’t wrong was right to leave us, behind
Been kinda low and I needed to climb
Hurt for a second but giving it time, I am on my j’s and it’s feeling so nice
'Dam's a healer booked a flight
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Part timer in the city, set the trail ablaze
Eyelids kind of heavy but I’m wide-awake
Broken from the day we had to separate
But I’m feeling so much better now I’m miles away
In a haze lose myself for days
Find myself again boarding on a plane hungry for a change
Little change of scene, colour it in green
Sprinkle it with herbs
Happy in my world never been better
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Needed to get lifted
Needed to get lifted after you
Maakte het uit met mijn man en ging alleen naar Amsterdam
Dus ik pakte een tas en ik belde een taxi, ik zette mijn telefoon uit
Lege stoel naast me, gewoon mijn geluk bij het raam
Ik vind het nu al heerlijk om alleen te zijn
Ik vind het nu al heerlijk om helemaal alleen te zijn
In een klein café met een beetje hoog cijfer, misschien is het een beetje te sterk
Maar als ik in Rome ben, doe ik zoals de Romeinen me een paar spliff opbouwen
Adem in, adem uit, zeg hallo — hallo — tegen de nieuwe
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Als je wacht tot de rook is verdwenen, blijf dan wachten
Mijn hele week eet nuff origami preeing schilderijen
Ik zal me nooit alleen voelen, jammen met Van Gough en Frida Kahlo
Pak de stress en de problemen weg, zwevend door de stad, bespaar hierin
bubbel
Je zou niet kunnen barsten als je het probeerde, haat het om het tegen je te zeggen, je hebt mijn sfeer gedood
doodde mijn vibe en verhardde mijn buzz
Het leven is gezegend, totdat wij er waren
Reed tot de wielen eraf vielen, verpletterde het hele ding tot stof
Een gat gegraven, ons begraven, niets meer om te reconstrueren
De afgelopen maanden waren een beetje dood, zout de zuurheid
Dat soort smaken is niet die ene, heb wat kruiden nodig, wat rum Moet jet,
had plezier nodig, moet het op die van mij doen
Moet je van mijn wolk halen, zwaarte het brengt ons naar beneden
Plaats wat ruimte tussen ons, plaats dan de zee tussen ons, koel van deze hitte
tussen ons
Ik had het niet verkeerd, het was goed om ons achter te laten
Was nogal laag en ik moest klimmen
Doet even pijn, maar geef het de tijd, ik ben op mijn j's en het voelt zo goed
'Dam's a healer heeft een vlucht geboekt'
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Parttimer in de stad, zet het pad in vuur en vlam
Oogleden nogal zwaar, maar ik ben klaarwakker
Gebroken vanaf de dag dat we moesten scheiden
Maar ik voel me zo veel beter nu ik mijlenver weg ben
In een waas mezelf dagenlang verliezen
Zie mezelf weer aan boord gaan van een vliegtuig dat hongerig is naar verandering
Kleine verandering van scène, kleur het in groen
Bestrooi het met kruiden
Gelukkig in mijn wereld was nog nooit zo goed
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Nodig om te worden opgetild
Nodig om na jou opgetild te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt