
Hieronder staat de songtekst van het nummer Springtown , artiest - Mundy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mundy
And how are they all in Springtown
Can you still drink the water that flows neath the sports park
Is there still apples in the castle to steal
And how does it feel to be stuck there
Does the monument still hold no statue
And are our names still framed on the pavement when we were ten
The world is getting smaller and wilder for me
But it’s not wild enough to stop me remembering
See I want home, I want home, I want home
It’s where I’ve buried all my bones
And is the trolley still sleeping at the botton of the bridge we learnt to
smoke on
And is Trisha still teasing the men
I swore one day I would steal her back, and do you remember when
We compared our manhood’s at the scout dance
After we got kicked out of the cub’s
Getting spins on the tennis court on St. Stephens night at the rugby club
Buried all my bones, buried all my heart
And is St. Brendan still beheaded and covered in piheon shit
And do the still serve bread and cocoa at the boy’s school
For the lads whose parents haven’t got a bit
And are our names worn out on the pavement yet
That we wrote with the stick of an ice pop, pop, pop
And is the pole still bent down on Main Street
Under the sign that says 'stop'
En hoe gaat het met ze allemaal in Springtown
Kun je het water dat langs het sportpark stroomt nog drinken?
Zijn er nog steeds appels in het kasteel om te stelen
En hoe voelt het om daar vast te zitten
Heeft het monument nog steeds geen standbeeld?
En staan onze namen nog steeds op de stoep toen we tien waren
De wereld wordt voor mij steeds kleiner en wilder
Maar het is niet wild genoeg om te voorkomen dat ik het me herinner
Zie ik wil thuis, ik wil thuis, ik wil thuis
Het is waar ik al mijn botten heb begraven
En slaapt de trolley nog steeds op de bodem van de brug die we hebben geleerd
rook aan
En plaagt Trisha de mannen nog steeds
Ik heb gezworen dat ik haar op een dag terug zou stelen, en weet je nog wanneer
We vergeleken onze mannelijkheid tijdens de verkenningsdans
Nadat we uit de welpen waren gegooid
Draaien op de tennisbaan op St. Stephen's night in de rugbyclub
Begroef al mijn botten, begroef mijn hele hart
En is St. Brendan nog steeds onthoofd en bedekt met piheon stront
En serveren ze nog steeds brood en cacao op de jongensschool
Voor de jongens wiens ouders geen bit hebben
En zijn onze namen al versleten op de stoep
Dat schreven we met de stok van een ijs pop, pop, pop
En is de paal nog steeds gebogen in Main Street
Onder het bord met 'stop'
Sharon Shannon, Mundy • 2008
Mundy • 2015
Mundy • 2010
Sharon Shannon, Mundy • 2005
Mundy, Gemma Hayes • 2012
Mundy • 2003
Mundy • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt