Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll Away Your Stone , artiest - Mumford & Sons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mumford & Sons
Roll away your stone, I’ll roll away mine
Together we can see what we will find
Don’t leave me alone at this time
For I’m afraid of what I will discover inside
'Cause you told me that I would find a hole
Within the fragile substance of my soul
And I have filled this void with things unreal
And all the while my character it steals
«Darkness"is a harsh term don’t you think?
And yet it dominates the things I see
It seems that all my bridges have been burnt
But you say that’s exactly how this grace thing works.
It’s not the long walk home that will change this heart
But the welcome I receive with a restart
«Darkness"is a harsh term don’t you think?
And yet it dominates the things I see
«Darkness"is a harsh term don’t you think?
And yet it dominates the things I see
Stars hide your fires
These here are my desires
And I will give them up to you this time around
And so I’ll be found
With my stake stuck in this ground
Marking the territory of this newly impassioned soul
Hide your fires
These here are my desires
And I will give them up to you this time around
And so I’ll be found
With my stake stuck in this ground
Marking the territory of this newly impassioned soul
But you, you’ve gone too far this time
You have neither reason nor rhyme
With which to take this soul that is so rightfully mine
Rol je steen weg, ik rol de mijne weg
Samen kunnen we zien wat we zullen vinden
Laat me op dit moment niet alleen
Want ik ben bang voor wat ik van binnen zal ontdekken
Omdat je me vertelde dat ik een gat zou vinden
In de fragiele substantie van mijn ziel
En ik heb deze leegte gevuld met onwerkelijke dingen
En al die tijd steelt het mijn karakter
'Duisternis' is een harde term, vind je niet?
En toch domineert het de dingen die ik zie
Het lijkt erop dat al mijn bruggen zijn verbrand
Maar u zegt dat dit precies is hoe dit genadeding werkt.
Het is niet de lange wandeling naar huis die dit hart zal veranderen
Maar het welkom dat ik ontvang bij een herstart
'Duisternis' is een harde term, vind je niet?
En toch domineert het de dingen die ik zie
'Duisternis' is een harde term, vind je niet?
En toch domineert het de dingen die ik zie
Sterren verbergen je vuur
Dit zijn mijn wensen
En ik zal ze deze keer aan jou geven
En dus word ik gevonden
Met mijn inzet vast in deze grond
Het territorium afbakenen van deze pas gepassioneerde ziel
Verberg je vuur
Dit zijn mijn wensen
En ik zal ze deze keer aan jou geven
En dus word ik gevonden
Met mijn inzet vast in deze grond
Het territorium afbakenen van deze pas gepassioneerde ziel
Maar jij, je bent deze keer te ver gegaan
Je hebt geen reden of rijm
Om deze ziel mee te nemen die zo terecht van mij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt