Hieronder staat de songtekst van het nummer Delta , artiest - Mumford & Sons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mumford & Sons
Do not lie to us
Don’t hide your eyes from us
I will take this offered cup
I will sit upon your floor
Tell your stories, tell of your pain
That’s what I came here for
And your children come and go as you weep
But what have I if I have not love?
I am a waste
My words are empty vessels if I do nothing in this place
And we can scream into the shadows
And it’s good that we can
But walk with me I think we’ll find a way
And walk with me I think we’ll find a way
But I’ll meet you at the delta
Where the rivers run into the sea
And I’ll meet you at the delta
What’s behind, I can clearly see
But that beyond, that’s beyond me
When it feels like nothing else matters
Will you put your arms around me?
When it feels like nothing else matters
Will you put your arms around me?
And does your love prefer the other?
And does your love just make you feel good?
Does my love prefer the other?
Does my love just make me feel good?
When it’s all just dust to dust
And that’s how it will be
When it’s all just nothingness
That means nothing to me
When it’s all just dust to dust
And how it will be
When it’s all just nothingness
That means nothing to me
Does my love prefer the other?
Does my love just make me feel good?
Does my love prefer the other?
Or does my love just make me feel good?
When it feels like nothing else matters
Will you put your arms around me?
When it feels like nothing else matters
Will you put your arms around me?
Does your love prefer the other?
Does my love just make me feel good?
Lieg niet tegen ons
Verberg je ogen niet voor ons
Ik neem deze aangeboden beker aan
Ik zal op je vloer zitten
Vertel je verhalen, vertel over je pijn
Dat is waarvoor ik hier kwam
En uw kinderen komen en gaan terwijl u huilt
Maar wat heb ik als ik geen liefde heb?
Ik ben een verspilling
Mijn woorden zijn lege vaten als ik hier niets doe
En we kunnen schreeuwen in de schaduw
En het is goed dat we dat kunnen
Maar loop met me mee, ik denk dat we een weg zullen vinden
En loop met me mee, ik denk dat we een weg zullen vinden
Maar ik zie je bij de delta
Waar de rivieren in zee uitmonden
En ik zie je bij de delta
Wat erachter zit, kan ik duidelijk zien
Maar dat daarbuiten, dat gaat mij te boven
Als het voelt alsof niets anders ertoe doet
Sla je je armen om me heen?
Als het voelt alsof niets anders ertoe doet
Sla je je armen om me heen?
En geeft jouw liefde de voorkeur aan de ander?
En geeft je liefde je gewoon een goed gevoel?
Geeft mijn liefde de voorkeur aan de ander?
Geeft mijn liefde me gewoon een goed gevoel?
Als het allemaal van stof tot stof is
En zo zal het zijn
Als het allemaal niets meer is
Dat betekent niets voor mij
Als het allemaal van stof tot stof is
En hoe het zal zijn?
Als het allemaal niets meer is
Dat betekent niets voor mij
Geeft mijn liefde de voorkeur aan de ander?
Geeft mijn liefde me gewoon een goed gevoel?
Geeft mijn liefde de voorkeur aan de ander?
Of geeft mijn liefde me gewoon een goed gevoel?
Als het voelt alsof niets anders ertoe doet
Sla je je armen om me heen?
Als het voelt alsof niets anders ertoe doet
Sla je je armen om me heen?
Geeft jouw liefde de voorkeur aan de ander?
Geeft mijn liefde me gewoon een goed gevoel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt