Darkness Visible - Mumford & Sons

There to dwell

In adamantine chains and penal fire

Who durst defy the Omnipotent to arms

Nine times the space that measures day and night

Rolling in the fiery gulf

Confounded, though immortal: But his doom

Reserved him to more wrath;

for now the thought

Both of lost happiness and lasting pain

Torments him;

round he throws his baleful eyes

That witnessed huge affliction and dismay

Mixed with obdurate pride and steadfast hate:

At once, as far as Angels ken he views

The dismal situation waste and wild

A dungeon horrible, on all sides round

Regions of sorrow, doleful shades, where peace

And rest can never dwell, hope never comes

That comes to all: but torture without end

Still urges

As one great furnace flamed, yet from those flames

No light, but rather darkness visible

Er om te wonen

In onvermurwbare kettingen en strafrechtelijk vuur

Wie durfde de Almachtige te wapenen?

Negen keer de ruimte die dag en nacht meet

Rollen in de vurige golf

Verward, hoewel onsterfelijk: Maar zijn ondergang

Reserveerde hem voor meer toorn;

voor nu de gedachte

Zowel verloren geluk als blijvende pijn

kwelt hem;

hij gooit zijn onheilspellende ogen in het rond

Dat was getuige van enorme ellende en ontzetting

Vermengd met hardnekkige trots en standvastige haat:

Meteen, voor zover Angels ken hij bekijkt

De sombere situatie verspilling en wild

Een verschrikkelijke kerker, aan alle kanten rond

Regio's van verdriet, treurige schaduwen, waar vrede

En rust kan nooit wonen, hoop komt nooit

Dat geldt voor alles: maar marteling zonder einde

Dringt er nog steeds op aan

Zoals één grote oven vlamde, maar toch van die vlammen

Geen licht, maar eerder duisternis zichtbaar