Ушастик - Мультикейс

— Ой, кто это там, под ёлочкой?

— Где?

— Вот, беленький, пушистый!..

— Ой, какой… Ушааастик!..

1.В тёмном сказочном лесу

Заблудился зайчик-заинька.

Встретил волка и лису —

Испугался, он ведь маленький!

2.Я возьму его домой —

Ах, какой он удивительный!

Знаю я, зайчонок мой

Не трусливый, а стеснительный —

Что такого, если ушки

Чуточку дрожат…

Ай-я-яй, Ушастик!

Так тебя все в шутку дразнят.

Ай-я-яй, Ушастик!

Слышим там и тут.

Не грусти, Ушастик,

Пригласим тебя на праздник.

Приходи, Ушастик,

Все тебя так ждут!

3. Он теперь среди ребят-

Стал весёлым и общительным.

Подружиться с ним хотят

Малыши и их родители.

4 Весел зайка наш всегда —

Умный, добрый — просто паинька!

Но однажды — вот беда —

Потерялся зайчик — заинька.

Где же, где же наш Ушастик,

Как его найти?

— Ну где же, где он?

— Какой же праздник без Ушастика?!

— Смотрите, вот он!

— Вот!

— Ушастик нашёлся!!!

сл.

и муз.

Елены Плотниковой

- Oh, wie is dat daar, onder de kerstboom?

- Waar?

- Hier, wit, pluizig! ..

- Oh, wat een ... Ushaastik! ..

1. In een donker sprookjesbos

Konijn is verdwaald.

Ontmoette een wolf en een vos -

Ik was bang, hij is klein!

2. Ik breng hem naar huis -

O, wat is hij geweldig!

Ik ken mijn konijn

Niet laf, maar verlegen -

Wat als de oren?

Ze trillen een beetje...

Ay-ya-yay, Ushastik!

Dus iedereen plaagt je als een grap.

Ay-ya-yay, Ushastik!

We horen hier en daar.

Wees niet verdrietig, Ushastik,

Wij nodigen u uit voor de vakantie.

Kom, Ushastik,

Iedereen wacht op je!

3. Hij is nu onder de jongens-

Hij werd vrolijk en sociaal.

Wil je vrienden met hem maken

Peuters en hun ouders.

4 Ons konijn is altijd vrolijk -

Slim, aardig - gewoon een brave jongen!

Maar op een dag - hier is het probleem -

Verloren konijntje - konijntje.

Waar, waar is onze Ushastik,

Hoe het te vinden?

- Wel, waar, waar is hij?

— Wat is een vakantie zonder Ushastik?!

"Kijk, hier is hij!"

- Hier!

- Oor is gevonden!!!

sl.

en muziek

Elena Plotnikova